射手座 11.22-12.21

It'll sound really goofy or "out-there" to a lot of you guys, but your job right now is to try to balance the powers of heaven & earth in your own life... You cannot be completely spiritual... Nor can you be completely earthly either... So it's a matter of finding a workable balance where you can take the best of both worlds... You can bet your ass that there'll be a lot of new "epiphanies" of knowledge, wisdom & understanding... Many of you will start to gain rather harsh visions of future events too... With Saturn retro, there is no "buffer"... What you see is what you get... No political correctness in the Spiritual World... hehehe...

对于许多人来说，这可能显而易见：但你现在确实应该平衡你的“天之力”和“地之力”。你不能异想“天”开，但也不能完全脚踏实“地”。因此，关键是找到“天”“地”间的平衡。毫无疑问，对于知识、智慧和理解，你会有许多顿悟。许多人会看到不幸的未来景象。由于土星逆行，因此这些景象是不可避免的。你所看到的会成为现实。星运注定之事是无法更改的。

With all that said, around mid-week you'll start to see how most of your life experiences, knowledge & wisdom gained has been leading you towards this time when you're being asked to rise up to a greater leadership role or position in the lives of others. You'll soon arrive at a personal "crossroads" where you're going to have to choose one path to follow... I'm sure you can tell you're getting close to that time now.

因此，本周中期，你会开始意识到，很大程度上，你以前的经历、知识和智慧一直是引导你走向现在，现在，你要担负起领导别人的使命。不久，你会遇到人生的十字路口，你要选择一条道路。我相信，你正接近担负起领导使命的时刻。