白羊座 3.21-4.19

This is when elements of the past will start to re-appear (if they haven't started to already)... Part of this can be "ghosts from the past" which includes ideas or possibilities too... This is the universe's way of allowing you to take full advantage of what you've learned & re-apply it to the past... (if that makes sense hehe)... It brings a sense of peace & calmness & a "silent knowing" that regardless of what is going on, you have everything under control. This can create some unusual romantic opportunities so watch out so you are not caught un-prepared.

本周,过去的一些东西会重现(要是它们还没重现的话)。这些过往部分是指一些想法和可能性。这是星运希望你能充分利用所学,并将其应用于过去(如果这说的通的话,呵呵)。星运带来一种安宁感,一种“神秘的知悉”,不管发生什么,一切都在你掌控之中。这时可能会有发展浪漫的独特机遇,所以做好心里准备吧。

The second part of the week is a lot more "normal"... (although in a highly abnormal way).. hehe... This is when the energy favors you getting busy and doing all the "little things" that need to get done... Especially things that have been started but still unfinished. Paying to the details is very important right now too... So make sure you are getting things done right the first time. You'd also be wise to pay more attention to your overall health & fitness... This transit favors & will help any self improvement programs that are started now.

下半周会“正常”许多(但又很不寻常)。这时,你适合忙起来,把该做的“小事”都做完,特别是那些做到一半还没做完的事。此时,关注细节也很重要。确保第一次的时候就把事情做好。你也应该多关注自己的身体健康。这时,适合实行自我完善方案。