• 上海高级口译口试真题汇总

    金融界进一步加强合作,力争使中国的生命科学和生物技术在未来 10 年内进入世界先进国家之列。   【分析】   这一段落选自中口教材3版16单元《进化本质》。其中基因组计划最好是human genome project, 而不是gene;而基因排序应该是 sequencing of human genome。除了以上专业词汇,这两个段落几乎无难点。   第二段中,“中国政府鼓励…..,力争……”之间,应该用 so that结构连接,表示前后逻辑关联。   【建议】   有第三版《中口教程》的高口考生,把中口教程中的长篇也扫一遍,尤其是大学精神,城市创新以及教程10单元后的篇章。5月3日下午,高口考到了大学对社会的推动作用,同样也是中口教程中的文章。   中口考生同样不应该忽视中口第10单元以后的文章。5月2日上午的考题用到了和高口一样的基因工程,而下午的考题中用到了股票市场,都是选自第三版《中口教程》。   以上就是为大家介绍的上海高级口译口试真题,想要顺利通过考试,真题解析一定要了解透彻,这样有利于大家的备考。

  • 中高级口译口试备考:口试热门话题考前预测

    口译

  • 2012年秋季上海中高级口译口试今日可查分

    高级口译、英语中级口译、口试结果查询及办理相关证书的通知 一、关于口试结果查询 参加2012年秋季英语高级口译证者需上传二寸近期(3个月内)数码证件照。数码证件照规格:390像素 × 567像素或413像素 × 626像素;照片文件类型:jpeg;容量:50—200KB。不得使用风景照或缩放的数码照片。 2.网上付费:办证的考生需备有下列银行中任一有“银联”标志、并开通网上支付功能的银行卡,卡内请备足所需金额。 3.办证收费标准: ①《上海外语口译证书》(笔试、口试均合格)每本30元; ②《上海外语口译笔试合格证书》每本 30元。 ③《英语口译基础能力证书》每本20元。 办证须慎重,一旦网上办证成功,不予办理退费手续。 4.选择领取证书地点:考生可根据自己所在地就近选择领取证书的地点。按领取证书的要求,在规定的日期、时间和选择的地点领取证书。除选择上海地区领取证书外,选定到其他地点领取证书,需要当场向代发证单位交付服务费。

  • 2012年秋季上海中高级口译口试报名通知

    下车即到)  联系电话:027-51867611 网址:http://ccjy.hbee.edu.cn (二)参加外省市考点口试 报名时间: 2012年10月11日至10月15日(含双休日)。 报名地点: 1. 南京口试考点: 南京金陵国际语言进修学院  报名地址:南京市新街口中山东路3号后楼4楼 联系电话:025-84523074 网址:www.jlcollege.com 2. 宁波口试考点: 宁波市人才服务中心 直接网上报名 网址:www.nbrc.com.cn 联系地址:兴宁东路228号人力资源大厦7楼B区728室  联系电话:0574-83867512 0574-87129774 3. 武汉口试考点: 湖北楚才考试服务有限公司  报名地址:武汉市武昌区友谊大道学院路12号湖北省教育考试院沙湖考试基地楚才考试培训中心2号楼201室(湖北大学西门旁,航海学院站高级口译、英语中级口译口试报名的通知 点击查看2012年春季上海外语口译下车即到)  联系电话:027-51867611 网址:http://ccjy.hbee.edu.cn 上海英语口试报名点 友情提示 1、为了减少您排队等候的时间,请尽量避开双休日报名。如由他人代报名者,须凭考生准考证和网上查阅笔试成绩合格的打印页。 2、报名流程: (1) 领取信封(寄成绩用),填写收信人姓名(必须写考生本人)及地址; (2) 凭考试准考证和网上查阅笔试成绩合格的打印页到收费处缴费: 高级口译 210元;中级口译 180元。 (3) 凭缴费发票和准考证分别到中、高级口译报名处领取口试验号证,同时交回填好姓名及详细地址的信封。 3、上海外国语大学附近交通线路: 公交51、52、101、115、139、817、79、70、933、723及地铁8号线、3号线虹口足球场站下。

  • 高级口译报名

    分钟,中间(即第三部分结束后)休息10分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分,第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试。   第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时 间共为25分钟左右。口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言。考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时 间。口译分英译汉和汉译英两部分。每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落。考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语高级口译岗位资格证书》。

  • 2010年秋季中高级口译口试真题回忆版汇总

    高级口译

  • 高级口译报名时间

    分钟,中间(即第三部分结束后)休息10分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分,第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试。   第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时 间共为25分钟左右。口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言。考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时 间。口译分英译汉和汉译英两部分。每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落。考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语高级口译岗位资格证书》。

  • 上海高级口译口试真题解析

    入了一个新的纪元。   生命科学和生物技术是中国科技计划的发展重点之一,中国将进一步加强对这一领域的支持。中国政府鼓励科技界、企业界和金融界进一步加强合作,力争使中国的生命科学和生物技术在未来 10 年内进入世界先进国家之列。   【分析】   这一段落选自中口教材3版16单元《进化本质》。其中基因组计划最好是human genome project, 而不是gene;而基因排序应该是 sequencing of human genome。除了以上专业词汇,这两个段落几乎无难点。   第二段中,“中国政府鼓励…..,力争……”之间,应该用 so that结构连接,表示前后逻辑关联。   【建议】   有第三版《中口教程》的高口考生,把中口教程中的长篇也扫一遍,尤其是大学精神,城市创新以及教程10单元后的篇章。5月3日下午,高口考到了大学对社会的推动作用,同样也是中口教程中的文章。   中口考生同样不应该忽视中口第10单元以后的文章。5月2日上午的考题用到了和高口一样的基因工程,而下午的考题中用到了股票市场,都是选自第三版《中口教程》。   上述就是为大家介绍的上海高级口译口试真题解析,希望可以帮助到大家,提升日语口译备考的有效性,顺利通过考试。

  • 2013年秋季上海中高级口译口试可报名

    下车即到)  联系电话:027-51867611  网址:http://ccjy.hbee.edu.cn (二)参加外省市考点口试 报名时间:2013年10月17日至10月21日 报名地点: 1. 南京口试考点:南京金陵国际语言进修学院 报名地址:南京市新街口中山东路3号后楼4楼 联系电话:025-84523074 网址:http://www.jlcollege.com 2. 宁波口试考点:宁波市人才服务中心 直接网上报名 网址:http://www.nbrc.com.cn 联系地址:兴宁东路228号宁波人力资源大厦5楼B区503室  联系电话:0574-87129774 3. 武汉口试考点:湖北楚才考试服务有限公司  报名地址:武汉市武昌区友谊大道学院路12号湖北省教育考试院沙湖考试基地楚才考试培训中 心2号楼201室(湖北大学西门旁,航海学院站高级口译、英语中级口译口试报名的通知 点击查看2013年秋季上海外语口译下车即到)  联系电话:027-51867611 网址:http://ccjy.hbee.edu.cn 上海英语口试报名点 友情提示 1. 为了减少您排队等候的时间,请尽量避开双休日报名。如由他人代报名者,须凭考生准考证和网上查阅笔试成绩合格的打印页。 2. 报名流程: (1) 领取信封(寄成绩用),填写收信人姓名(必须写考生本人)及地址; (2) 凭考试准考证和网上查阅笔试成绩合格的打印页到收费处缴费; 英语高级口译 210元;英语中级口译 180元。 (3) 凭缴费发票和准考证分别到英语中、高级口译报名处领取口试验号证,同时交回填好姓名及详细地址的信封。 3. 上海外国语大学附近交通线路: 公交:51、52、101、115、139、817、79、70、933、723。 地铁:8号线、3号线虹口足球场站下。