沪江网原创，未经许可不得摘编、转载！  

蝎子座 10.23-11.21

You're extremely intense and passionate this month. Life is black-and-white. You either love something or you hate it. You feel intense about shared property, debt, taxes, insurance matters and inheritances. You're determined to sort things out and gain closure. Meanwhile, back at home, you're on a self-improvement kick. You're on a diet; working out; and buying self-help books. (This sunny weather is the time to show some skin - not flab. Aaagggh!) Life is never fair. Ex-partners demand lots of attention. Fortunately, you're super charged at work, and this is where coworkers are supportive. Seek rewards from your work. (Sigh.)

本月你情感激烈。生活黑白分明，要么爱，要么恨。分享的财产、债务、税收、保险事务、和遗产，对于这些，你情感强烈。你很想理清事务，尽早解决事情。回到家里，你开始实施自我完善计划。你减肥；锻炼；购买指导自我动手做的书籍。（夏季是秀自己身体的时候——不是脂肪哦。）生活是不公平的。分手了的情人会再来找你。幸运的是，你工作精力充沛，同事也支持你。可以为自己的工作寻求回报。