沪江网原创，未经许可不得摘编、转载！  

金牛座 4.20-5.20

Now you're into money, possessions, earnings, major expenditures, cash flow and searching for loose change under sofa cushions. Basically, you're giving thought to what you value. Well, we know what you value: you like good food, good wine, good sex and a nice place to live! (Every time I tell this to a Taurus, they invariably say, "Doesn't everyone?") You're focused on possessions, deciding what you need versus what is baggage. You're weighing things. You want to make sure you own your possessions, and they don't own you. Secret love affairs and exciting trysts are compelling.

你现在偏爱金钱、财产、收入、重大开销、现金流转，你还喜欢在沙发垫子中搜寻零钱。基本上，你在考虑你重视的东西。你重视的东西包括：佳肴、美酒、激情、雅居。（每次我对金牛座说这个的时候，他们都会回驳说，“谁不喜欢这些呢？”）你关注财产，衡量什么是你的需求，什么又是你的包袱，你在衡量。你想确保你拥有你的财产，而不是财产拥有你。秘密恋情，激动人心的幽会令你很动心。