沪江网原创，未经许可不得摘编、转载！  

双子座 5.21-6.21

It's your turn to recharge your batteries for the rest of the year. With the Sun in your sign, you're empowered, confident and enthusiastic about life. This month you attract opportunities and people to you. It's appropriate to put yourself first now. (After all, it's all about you!) You have a strong need to express yourself to others. Since it's the beginning of your new personal year (birthday to birthday) ask yourself what you want to achieve this year? Travel, higher education, publishing, the media, medicine and the law are beautifully blessed. Privately, you still seek to secure a reliable, cozy home base.

是你开始为余年充电的时候了。太阳处于双子座星盘，你能力加强，自信，充满激情。本月，你会吸引机遇和人脉。优先考虑自己是妥当的。（毕竟，你才是最关键的。）你有表达自己的渴望。这是你新年的开始（按生日算起），想想新年目标。旅行、高等教育、出版、媒体、医药、法律，这些方面你都会得到庇佑。就个人而言，你仍需要寻求一个舒适可靠的家。