Nikita: Frontal assault's not gonna work. We need a diversion to flush them out.

Michael: That's the __(1)__ we used with Kasim in Uzbekistan and it didn't work.

Nikita: Well, it would have, except you __(2)__ your position.

Michael: To save your life.

Nikita: I didn’'t need saving.

Michael: Yes, you did. __(3)__, you were in a bad way.

Nikita: When are you gonna realize I can take care of myself? What?

Michael: You don't need me to save you, but you stopped me from getting Kasim in the airport because you just had to save me.

Nikita: That was different. You were committing __(4)__. I was trying to save you from yourself.

Michael: God, you just don't get it, do you? Nikita, I had him. I was past security. I was on the tarmac. In five more seconds, that shiv would have been between his __(5)__ and I would have been the one pushing it in, looking at him as he realized it was me. Then I would have been gone and nobody would have seen anything. That is what you took from me.

Nikita: I couldn't have known you were that close. All I knew is you could have easily been killed. I didn't think –

Michael: That is it with you. You don't think. You just do. Nikita the righteous.

Nikita: Fine. Yes, that's me. You think you know me so well, Michael? What I did I did out of… Not wanting to see you get hurt.

strategy abandoned Tactically suicide ribs
尼基塔:我们不能采取正面进攻,要分散注意力,转移他们。 迈克尔:在乌兹别克斯坦对付卡西姆时就用了这招,但是不奏效。 尼基塔:本来能成功的,都怪你没有坚守阵地。 迈克尔:我是为了救你。 尼基塔:不需要。 迈克尔:需要。从战术上说,当时你进退两难。 尼基塔:你什么时候才能明白我能管好我自己?笑什么? 迈克尔:你用不着我来救你,但你却在机场阻挠我抓卡西姆就是因为你要救我。 尼基塔:情况不同。你那是在自杀,我只是想要挽救你。 迈克尔:老天,你还不明白,是吧?尼基塔,我掌握了他的动向,通过了安检,已经在停机坪上了,再多五秒钟,尖刀就会刺入他的肋骨,而我就是了结他的人,看着他,让他意识到,是我杀了他,然后我就溜之大吉,没人会察觉。可这一切都是因为你失败了。 尼基塔:我不知道你胜利在望,我只知道你很可能会死掉,我不觉得—— 迈克尔:那是你的想法,你虽然不这么想,可是你这么做了。正义的尼基塔。 尼基塔:好吧,我就是这样。迈克尔,你以为你很了解我吗?我这么做是因为不想看到你受伤。