- [翻译考试] [视频]联合国秘书长潘基文2010年联合国日致辞
UN Secretary General's Video Message for UN Day 201024 October 2010 联合国秘书长潘基文2010年联合国日致辞2010年10月24日 On United Nations Day, I express my great appreciation to the mi...
- [翻译考试] 驻格林纳达大使国庆61周年招待会上的讲话
驻格林纳达大使张万海在庆祝中华人民共和国成立61周年暨离任招待会上的讲话2010年9月22日 Remarks of H.E. Mr. Zhang Wanhai On the Reception Of Celebrating the 61st Anniversary of the Founding of the...
- [旅游英语] 新西兰总理兼旅游部长上海世博会电视致辞(音频)
新西兰总理兼旅游部长约翰·基向2010年上海世博会发表电视致辞,邀请中国以及来自世界各地的朋友在世博会期间参观新西兰馆。大家听音频的时候可以注意一下他的新西兰口音哦,感觉一下和英音的差别。
- [翻译考试] 联合国秘书长2010消除贫穷国际日致辞
UN Secretary-General's Message on the International Day for the Eradication of Poverty 2010October 17, 2010 联合国秘书长潘基文2010消除贫穷国际日致辞2010年10月17日 This year’s observance...
- [翻译考试] 驻菲律宾大使刘建超在2010年春节招待会的致辞
Remarks by Ambassador Liu Jianchao at the Spring Festival Reception Fiesta Pavilion, Manila Hotel11 February 2010 中国驻菲律宾大使刘建超在2010年春节招待会上的致辞马尼拉酒店 节日厅2010年2月11日...
- [翻译考试] 联合国秘书长潘基文世界提高自闭症意识日致辞
UN Secretary-General Ban Ki-moon’s Message for World Autism Awareness Day 20102 April, 2010 联合国秘书长潘基文世界提高自闭症意识日致辞2010年4月2日 Autism is a complex and inadequately u...
- [翻译考试] 联合国秘书长2010国际农村妇女日致辞
UN Secretary-General's Message on the International Day of Rural Women15 October 2010 联合国秘书长潘基文2010国际农村妇女日致辞2010年10月15日 Today we recognize the important contributions of ...
- [翻译考试] 驻奥地利大使中国国庆61周年招待会致辞
2010年10月1日,驻奥地利大使史明德在维也纳亲王饭店举行国庆61周年暨到任招待会并发表致辞,以下为致辞的中德对照全文: 驻奥地利大使史明德在中国国庆61周年暨到任招待会上的致辞2010年10月1日,维也纳...
- [英语阅读] 奥巴马在美国矿难悼念仪式上的悼词(视频)
2010年4月25日,美国总统奥巴马和副总统拜登来到西弗吉尼亚州,参加本月早些时候在矿难中死亡的29名矿工悼念仪式。以下为奥巴马在悼念仪式上的讲话。
- [英语阅读] 美国驻中国大使在上海世博会的电视致辞(视频)
美国驻中国大使Jon Huntsman发表了电视致辞,表达了对世博和中美两国明天的期待,顺便也宣传了一下美国馆的展览,届时将有160讲中文的美国大学生在场与观众交流。