• 绝望主妇第5季第6集双语独白

    绝望主妇第5季第6集:总有个女人 播出时间:2008年11月2日(美国时间) 剧情简介:一个惊人的发现使得Gaby心存疑虑。Lynette开始怀疑Tom在外面偷情...

  • 《国土安全》第五季被续订

    as their current seasons, with Homeland getting 12 and The Affair plotting 10.[/en][cn]这两部美剧被续订是意料之中的。《国土安全》虽然在上一届艾美奖竞争失败,不过仍然是Showtime电视台原创剧中的佼佼者。而《婚外情》自从开播就获得了外界评论关注,平均每周收视人数有400万观众。两部美剧新季被续订集数和本季一样,也就是说《国土安全》第五季有12集,《婚外情》第二季有10集。[/cn]

  • 《妙警贼探》第五季剧透

    第五季

  • 《唐顿庄园》第五季官方预告片发布

    [en]Welcome back to "Downton Abbey" -- a new trailer for Season 5 of the British drama, which premieres on ITV in its native land in September and on PBS in January 2015, has finally arrived.[/en][cn]欢迎《唐顿庄园》回归——一则《唐顿庄园》第五季最新官方预告发布,《唐顿庄园》第五季将会在2014年9月在英国ITV开播,而美国的PBS电视台也会在2015年播出这部热门英剧。[/cn] [en]It's got epic music, fires, horses and Dame Maggie Smith being a badass, not to mention the appearance of new guest stars Richard Grant and Anna Chancellor, the consideration that servants might also be human beings and some other fun [w=tidbit]tidbits[/w].[/en][cn]在预告片中有熟悉的主题曲、起火、马和史密斯夫人当坏人,预告片中还有一些新的客串面孔出现,如Richard Grant和Anna  Chancellor,预告片中还看到了有人在说仆人也是人,以及一些其他内容。[/cn] [en]Check it out below. "Downton Abbey" Season 5 premieres January 4, 2015 on PBS. [/en][cn]预告片如下。《唐顿庄园》第五季将会在2015年1月5日在PBS开播。[/cn]

  • 《女子监狱》第五季剧透:没有第四季轻松

    我们透露了一些第五季的最新情况,Brooks说,第五季讲述的女子监狱的故事将会比之前要断,剧情也不像是第四季那么美好。[/cn] [en]"Season 5 is done over the course of three days," Brooks told E! News on the red carpet. "You will watch 13 episodes and find out what happens in the course of three days. So it will be very detailed, very intense, and you'd better get ready. Get your popcorn, tissues."[/en][cn]“”第五季只讲了3天发生的剧情,”Brooks接受采访时说,“本季将会有13集,你们将会了解到这3天都发生了什么,非常细节,剧情也非常紧张,大家最好做好准备。爆米花和面巾纸是必备的。”[/cn]

  • 《绝命毒师》第五季海报发布!

    And how will that [w]victory[/w] play out this summer, when the first set of the show's final 16 episodes premieres on July 15? According to the network press release... His transformation from a well-meaning family man into Heisenberg, a ruthless drug kingpin, is almost complete. No longer under the thumb of a mastermind criminal, Walt now assumes the role of one himself, as he and Jesse look to build their own empire. Meanwhile, Skyler struggles with the reality of her husband’s new role and Hank works to wrap up his [w]investigation[/w] of Gus’ business. Leading into the premiere, viewers will be able a chance to catch up on every Breaking Bad episode, as AMC airs from seasons one through four late night, beginning on Sunday, June 10. 沪江娱乐快讯:AMC电视台发布了《绝命毒师》第五季的首张正式海报。海报上方写道“王者归来,万众致敬”,正像男主沃尔特•怀特(Walter White)在第四季末说过的那样,他确实又赢了。 该剧第五季将于今夏7月15日开播,全长16集。 老白(沃尔特•怀特)从一个善良无害的老好人陡然转变成阴狠的大毒枭海森堡(Heisenberg,老白的业内代号),现在又除掉了一直威胁他们的大BOSS古斯(Gus),老白和小粉(杰西,Jess)可以开拓自己的帝国了。同时,老白后院失火,他媳妇儿开始纠结老白的新角色,而他妹夫汉克(Hank)开始调查古斯的事。 

  • 《绝望主妇》最终季:大结局前来一个小团圆

    >>>>>>>参与讨论:绝望主妇剧终你有什么想说的? [en]Desperate Housewives will stage a mini reunion at some point before it says goodbye this spring. According to TV Line, the following stars will return and [w]reprise[/w] the following characters:[/en][cn]在明年春天《绝望主妇》最后一季大结局上演之前,我们将绝望主妇剧终你有什么想说的? [en]Desperate Housewives will stage a mini reunion at some point before it says goodbye this spring. According to TV Line, the following stars will return and [w]reprise[/w] the following characters:[/en][cn]在明年春天《绝望主妇会在屏幕上看到一个小团圆。据TV Line报道,以下演员扮演的角色将会回归《绝望主妇》:[/cn] [en]Dana Delany (pictured) as Katherine Kyle MacLachlan as Orson Andrea Bowen as Julie[/en][cn]Dana Delany扮演的Katherine Kyle Maclachlan扮演的Orson Andrea Bowen扮演的Julie[/cn] [en]ABC has not released a statement regarding these returns, and it's unknown at this time how long each character will [w]stick around[/w] for, or what brings each back to Wisteria Lane.[/en][cn]ABC还未发布和此次小团圆相关讯息,也不知道这些角色将会回来多久,他们将会给紫藤巷带回些什么。[/cn]

  • 《美国恐怖故事》第五季Lady Gaga将有三角恋

    第五季

  • 《行尸走肉》第五季季终集收视暴涨

    [en]The Walking Dead may have bid farewell to a fan-favorite survivor on Sunday, but it also said hello to a record-breaking number of viewers.[/en][cn]《行尸走肉》第五季迎来冬歇,在周一和观众们好好的告别一阵,不过这也让这一集的收视率再次达第五季到了差点破纪录的成绩。[/cn] [en]The midseason finale nabbed 14.8 million viewers, including 9.6 million adults 18-49, according to AMC, which is up 23 and 24 percent respectively from last season’s [w]corresponding[/w] episode.[/en][cn]《行尸走肉》第五季第八集吸引了1480万观众收看,其中包括18-49岁成人观众960万,这个成绩比上一季同期增长了23%~24%。[/cn] [en]Additionally, the Talking Dead aftershow was watched by 6.6 million viewers, [cn]including 4.2 million adults 18-49, which is the highest-rated installment to date.[/en][cn]另外,在《行尸走肉》之后播出的《闲话行尸》也吸引了660万观众收看,包括420万18-49岁成人观众,这也是《闲话行尸》的最好收视成绩。[/cn]

  • 《行尸走肉》第五季大结局虐弩哥

    会在北京时间3月30日开播,播出时间和平常的60分钟相比,将会长达90分钟。也就是说比平时要多出一半的脑子乱飞情节。[/cn] [en]According to the episode synopsis, the Season 5 finale will see Daryl in trouble while out and about, and the rest of the group struggling to fit in at Alexandria, the camp that new character Aaron brought them to in Sunday's "The Distance."[/en][cn]根据第五季大结局的剧情简介来看,这一集中Daryl将会遇到困难,而其他人则会努力适应Alexandria的这个幸存者营地的一切。这里是是新角色Aaron带大家来的。[/cn]