作者沃尔特·艾萨克森（Walter Isaacson），美国著名的传记作家。是乔布斯唯一授权传记。读完全书你会发现，乔布斯并非完美；光鲜耀眼的背后，还有另一个不为人知的乔布斯——自私、冷漠、固执、矛盾，习惯谎言与背叛，兼具强横与脆弱的内心。 hints: Manhattan Time Macintosh Apple NeXT Pixar Think Different 【回顾】【乔布斯传】本书来由（1）» 乔布斯传听写节目： 点击订阅更方便。 如有任何疑问欢迎大家在评论区讨论， 也可以随时碎碎给我们@流年碎,@痞子李,@Just__Me有问必答。 I had known him since 1984, when he came to Manhattan to have lunch with Time's editors and extol his new Macintosh. He was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing. But talking to him afterward, I found myself rather captivated, as so many others have been over the years, by his engaging intensity. We stayed in touch, even after he was ousted from Apple. When he had something to pitch, such as a NeXT computer or Pixar movie, the beam of his charm would suddenly refocus on me, and he would take me to a sushi restaurant in Lower Manhattan to tell me that whatever he was touting was the best thing he had ever produced. I liked him. When he was restored to the throne at Apple, we put him on the cover of Time, and soon thereafter he began offering me his ideas for a series we were doing on the most influential people of the century. He had launched his "Think Different" campaign, featuring iconic photos of some of the same people we were considering, and he found the endeavor of assessing historic influence fascinating. 我认识他是在1984年，当时他来曼哈顿的时代-生活大厦与编辑们共进午餐，顺带夸耀他的金麦塔电脑。那个时候他的脾气就不太好，他攻击《时代》杂志的一名记者，因为对方报道的一个故事暴露了太多事实而让他觉得收乔布斯唯一授权传记。读完全书你会发现，乔布斯到了伤害。但后来，通过与他的对话，我发现自己被他强烈的情感所吸引，就如同其他很多人多年来收到的吸引一样。自那以后，我们就一直保持联系，即时在他被迫离开苹果公司时也未中断。当他需要推销某样产品时，比如一台NeXT电脑或者一部皮克斯出品的电影，他的个人魅力就会突然间再次聚焦到我的身上，他会带我去曼哈顿下城的一家寿司餐厅，告诉我他正在兜售的东西是他制造出的最棒的产品。我喜欢这个家伙。 乔布斯重新执掌苹果公司之后，我们将他搬上了《时代》杂志的封面，此后不久，他就开始给我们正在做的20世纪最有影响力人物系列专题出谋划策。当时他已经展开“非同凡响”的宣传活动，在他的电视广告片里出现的众多历史人物中，有一些也正是我们在考虑的，而乔布斯发现，评估人物的历史影响力很有意思。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

乔布斯和史蒂夫·乔布斯

作过的地方。在我离开这两家媒体之后，就没有太多他的消息了。电话里我们谈论了一些关于我刚刚加入的阿斯彭研究所的情况，我邀请他来科罗拉多的校园演讲。他说他很乐意，但不想登台讲话，而是想和我散散步、聊聊天。 这番话听上去有点奇怪，因为当时我还不知道他喜欢在散步的过程进行严肃的对话。后来我才知道，他是想让我写一本关于他的传记。我刚刚出版了本杰明富兰克林的传记，正在着手完成阿尔伯特爱因斯坦的传记。因此我最初的反乔布斯唯一授权传记。读完全书你会发现，乔布斯应是，他是不是把自己看做这些伟人的继承人了。当然这是半开玩笑的。我认为他还处在事业的波动期，等待他的还有诸多跌宕起伏，所以我拒绝了他的请求。现在还不是时候，我说，再等个十年二十年，等你退休了。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

立了今后他们合作关系的模式：乔布斯认为蓝盒子不该再停留在业余爱好阶段了。他们可以制作然后销售。“我把剩下的元件都集中起来，比如说盒子、电源和数字键盘，然后想乔布斯和史蒂夫沃兹尼亚克 沃兹尼亚克是影响乔布斯的重要人物之一。乔布斯出了定价方式。”乔布斯说，这也预示了他日后在创立苹果公司过程中将扮演的角色。成品的大小差不多有两副扑克牌那么大，所有的零部件价值40美元，乔布斯决定以150美元的价格出售。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

动上，乔布斯把我拉到一边，再一次提出，以他为乔布斯唯一授权传记。读完全书你会发现，乔布斯主题的书肯定很有意思。 他的坚持让我很为难。众所周知他非常注意保护自己的隐私，而我想他应该从来没有看过我写的书。也许将来的某个时候吧，我还是这么说。但是到了2009年，他的妻子劳伦·鲍威尔对我直言不讳地说：“如果你真的打算写一本史蒂夫的书，最好现在就开始。”他当时刚刚第二次因病休假。我向劳伦坦承，当乔布斯第一次提出这个想法时，我并不知道他病了。几乎没有人知道，她说。他是在接受癌症手术之前给我打的电话，直到今天他还将此事作为一个秘密，她这么解释道。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

作者沃尔特·艾萨克森（Walter Isaacson），美国著名的传记作家。是乔布斯唯一授权传记。读完全书你会发现，乔布斯并非完美；光鲜耀眼的背后，还有另一个不为人知的乔布斯——自私、冷漠、固执、矛盾，习惯谎言与背叛，兼具强横与脆弱的内心。 hints: Palo Alto 【回顾】【乔布斯传】驾驭人文与科学的人（5）» 乔布斯传听写节目： 点击订阅更方便。 如有任何疑问欢迎大家在评论区讨论， 也可以随时碎碎给我们@流年碎,@痞子李,@Just__Me有问必答。 I ended up having more than forty interviews and conversations with him. Some were forma ones in his Palo Alto living room, others were done during long walks and drives or by telephone. During my two years of visits, he became increasingly intimate and revealing, though at times I witnessed what his veteran colleagues at Apple used to call his "reality distortion field." Sometimes it was the inadvertent misfiring of memory cells that happens to us all; at other times he was spinning his own version of reality both to me and to himself. To check and flesh out his story, I interviewed more than a hundred friends, relatives, competitors, adversaries, and colleagues. His wife also did not request any restrictions or control, nor did she ask to see in advance what I would publish. In fact she strongly encouraged me to be honest about his failings as well as his strengths. She is one of the smartest and most grounded people I have ever met. "There are parts of his life and personality that are extremely messy, and that's the truth," she told me early on "You shouldn't whitewash it. He's good at spin, but he also has a remarkable story, and I'd like to see that it's all told truthfully." 我总共与他进行了差不多40次会面。其中一些是很正式的谈话，在他位于帕罗奥图的住所的客厅里进行，还有一些是在长途散步或者驱车进行的过程中完成的，或者是通过电话。在我18个月的访问中，他与我越来越亲近，也越来越愿意想我吐露心声，但是有时候我还是可以感受到他身上那种被苹果的老同事们称谓“现实扭曲力场”的力量。有时，这是我们每个人都会有的因疏忽引起的记忆错误，但是有些时候，乔布斯则是在向我也向自己，编织现实在他头脑中的印象。为了验证并充实他的故事，我采访了100多人，包括他的朋友、亲戚、对手、敌人以及同事。 他的妻子劳伦不仅促成了这本书，而且希望我的写作不受约束或控制，也没有要求提前看书的内容。事实上，她还鼓励我坦率地描述乔布斯的全部：他的优点以及他的缺点。她是我见过最聪明也是最理性的人之一。“他的生活以及性格中，有一部分是非常糟糕的，这是事实，”她早先告诉我，“你不乔布斯唯一授权传记。读完全书你会发现，乔布斯用为他掩饰。他很擅长讲故事，但他的故事本身也非常精彩，我希望看到整个故事都被如实地叙述。” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

美的狂热以及积极的追求彻底变革了六大产业：个人电脑、动画电影、音乐、移动电话、平板电脑和数字出版。你可能还会想到第七个产业：连锁商店。对于零售连锁产业他算不上彻底变革，但的确重新描绘了这个产业的画面。此外，他通过开发应用程序，为数字内容开辟了一个全新的市场，而不乔布斯唯一授权传记。读完全书你会发现，乔布斯再像以前一样只能依赖网站。随着时间的推移，他不仅制造出革命性的产品，还在自己的第二次努力下成就了一家充满生命力的公司，这家公司继承了他的基因，集中了一群极富想象力的设计师和大胆创新的工程师，他们能够将他的设想发扬光大。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

date.[/en][cn]期待看到阿什顿库切版《乔布斯传》的观众们要继续等待了，本定于4月19日上映的关于苹果联合创始人的传记电影日前发布了推迟上映的消息。[/cn] [en]Per THR, the cause of the delay has to do with the fact that there wasn't enough time for the studio to effectively market "Jobs," The film [w=debut]debuted[/w] at the Sundance Film Festival in January to mixed

像我在他这个年龄时对计算机的那种热情。我认为21世纪最大的创新将是生物学与技术的结合。一个新的时代正拉开序幕，就像我在他的年龄时，数字时代正拉开序幕。” 埃琳是个淡定而有魅力的少女，有种比她父亲更成熟的敏感。她认为自己可以成为一名建筑师，也许是因为她父亲对这个领域的兴趣使然，而且她对设计有很好的感觉。 小女儿伊芙有勇气，有自信，绝不会被她父亲吓倒。她热爱骑马，而且决心要骑到奥运会上去。当一个教练告诉她那将需要很多努力时，她回答说：“准确地告诉我我需要做些什么。我会去做。”乔布斯曾评价伊芙说，“她太聪明了，她比别人强，意味着她乔布斯的儿子Reed) 1991年，鲍威尔在于乔布斯可以疏远别人，结果发现自己没什么朋友。她还在学习怎样做她自己，但同时也需要磨磨棱角，这样才能得到她需要的朋友。” 参与《乔布斯传》翻译笔记讨论，贴上你的翻译版本>>>

图：保罗·乔布斯和史蒂夫·乔布斯 每一个人都有自己小小的童年，然而，人们都是无法选择自己的出生，无法预知自己的童年。快乐或悲伤，似乎都是命中注定。苹果之父乔布斯又有怎样的童年呢？ HINTS: Shakespeare Plato King Lear Moby-Dick Dylan Thomas Captain Ahab AP English Ernest Hemingway Yosemite 【回顾】【乔布斯传】第一章：第一次抽大麻（33）» 乔布斯传听写节目： 点击订阅更方便。 如有任何疑问欢迎大家在评论区讨论， 也可以随时碎碎给我们@流年碎,@痞子李,@Just__Me有问必答。 He