图：保罗·乔布斯和史蒂夫·乔布斯

每一个人都有自己小小的童年，然而，人们都是无法选择自己的出生，无法预知自己的童年。快乐或悲伤，似乎都是命中注定。苹果之父乔布斯又有怎样的童年呢？

HINTS:
Shakespeare
Plato
King Lear
Moby-Dick
Dylan Thomas
Captain Ahab
AP English
Ernest Hemingway
Yosemite

【回顾】【乔布斯传】第一章：第一次抽大麻（33）»
乔布斯传听写节目：

点击订阅更方便。
如有任何疑问欢迎大家在评论区讨论，
也可以随时碎碎给我们@流年碎,@痞子李,@Just__Me有问必答。
He also flowered intellectually during his last two years in high school and found himself at the intersection, as he had begun to see it, of those who were geekily immersed in electronics and those who were into literature and creative endeavors. "I started to listen to music a whole lot, and I started to read more outside of just science and technology - Shakespeare, Plato. I loved King Lear." His other favorites included Moby-Dick and the poems of Dylan Thomas. I asked him why he related to King Lear and Captain Ahab, two of the most willful and driven characters in literature, but he didn't respond to the connection I was making, so I let it drop. "When I was a senior I had this phenomenal AP English class. The teacher was this guy who looked like Ernest Hemingway. He took a bunch of us snowshoeing in Yosemite."
高中的最后两年，乔布斯的心智也快速发展，他发现自己既沉浸在极客的电子世界中，又喜欢文学和创造性的尝试。“我开始听很多音乐，阅读科技以外的书，例如莎士比亚、柏拉图的作品。我爱看《李尔王》。”他最爱的还包括《白鲸》和迪兰•托马斯的诗作。我问他为什么喜欢李尔王和阿哈船长，这两个是文学作品中最固执、最执着的角色，但他没有回答我，我也没有再提。“我高中第四年的时候上的大学英语预修课非常棒，老师是个长得很像欧内斯特•海明威的人。他会带我们大一帮人去优山美地国家公园踏雪。”