• 破产姐妹S01E08 MJE美剧笔记:少管闲事

    ] has it that you had your heart broken.[/en][cn]有传闻说你心都碎了。[/cn] [en]12. It's my day off. You're the one with the job.[/en][cn]今天我休息。你还是要上班的那个。[/cn] [en]13. I don't think romance is in the cards for me.[/en][cn]我觉得浪漫是不可能发生在我身上的。[/cn] [en]14. He didn't want to start a relationship with you out of a lie.[/en][cn]他不想让你们的感情建立在谎言之上。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E04 MJE美剧笔记:我非常讨厌你

    说不出话的时候?[/cn] 经典台词: [en]1.Max: That's like throwing [w]gasoline[/w] on a [w]pretentious[/w] fire.[/en][cn]那就像是火上浇油啊。[/cn] [en]2. Caronline: Once we start doing that, it's a [w]slippery[/w] [w]slope[/w].[/en][cn]一旦开了头 ,就刹不住车。[/cn] [en]3.Max:whenever you're in pain, that is my treat.[/en][cn] 每次你痛苦 ,我都可享受了。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Alexia 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E02 MJE美剧笔记:没准你有戏

    笔记

  • 破产姐妹S01E06 MJE美剧笔记:我受够了

    搞定它。[/cn] [en]7. Do not get [w]attached[/w].[/en][cn]别对它用情太深。[/cn] [en]8. [w]Tipping[/w] is an option.[/en][cn]给不给小费是我的自由。[/cn] [en]9. It was a wake-up call to me.[/en][cn]这给我敲醒了警钟。[/cn] [en]10. See how I made that happen?[/en][cn]看见我如何实现这个了吗?[/cn] [en]11. Peach is throwing a birthday party?[/en][cn]佩琪要举办生日会吗?[/cn] [en]12. My life is not where I want it to be.[/en][cn]现在的人生并非我想要的。[/cn] [en]13. It's time to fight back and [w]grab[/w] life by the balls.[/en][cn]现在是时候绝地反击,把握人生了. [/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E11 MJE美剧笔记:让我们言归正传吧

    好日子。[/cn] [en]7. Let's not get personal.[/en][cn]咱们别进行人身攻击。[/cn] [en]8. Don't take it personally.[/en][cn]别放在心上。[/cn] [en]9. He is in a class by himself.[/en][cn]他是独一无二的。[/cn] [en]10. One day we'll be back on top.[/en][cn]终有一天我们将东山再起。[/cn] [en]11. I have made it to the final round.[/en][cn]我成功晋级到最后一轮了。[/cn] [en]12. It's not like I've not been thinking about it.[/en][cn]我又不是没考虑过这个问题。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E09 MJE美剧笔记:你应该打个电话请病假

    my mama![/en][cn]不许你这样说我的妈妈![/cn] [en]7. You can not know that for sure.[/en][cn]你又不能确定。[/cn] [en]8. I told him not to show his face.[/en][cn]我告诉过他不要出现。[/cn] [en]9. I have an [w]announcement[/w] to make.[/en][cn]我有事要宣布。[/cn] [en]10. You should call in sick to your job.[/en][cn]你应该打个电话请病假。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E15 MJE美剧笔记:你不努力哪来的未来啊

    ][cn]但我也有擅长的领域啊。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614) 实用英语口语【生活美语班】 适合对象:手头证书一堆,张嘴却总是Chinglish的你;脑中词汇数千,待到用时却方恨少的你;邮件勉强凑合,开口畅聊却永远老大难的你;笔试成绩不赖,面试却如挤牙膏一样结结巴巴的你;美剧没少看,但总是搞不懂欧美主流价值观的你……希望让流利美语张口就来的你。 课程价格:180 学币(学币是什么?)  

  • 破产姐妹S01E14 MJE美剧笔记:我不会以貌取人

    as our way of apologizing.[/en][cn]我们想请你吃顿饭作为道歉。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614) 实用英语口语【生活美语班】 适合对象:手头证书一堆,张嘴却总是Chinglish的你;脑中词汇数千,待到用时却方恨少的你;邮件勉强凑合,开口畅聊却永远老大难的你;笔试成绩不赖,面试却如挤牙膏一样结结巴巴的你;美剧没少看,但总是搞不懂欧美主流价值观的你……希望让流利美语张口就来的你。 课程价格:180 学币(学币是什么?)  

  • 破产姐妹S01E01 MJE美剧笔记:友谊的开始

    多了。[/cn] [en]12. You are really judgmental, you know that?[/en][cn]你真的很挑剔,你知道吗?[/cn] [en]13. I see an opportunity, and I make it happen.[/en][cn]只要有机会,我绝不让它溜走。[/cn] [en]14. What, I’m

  • 《破产姐妹》口语养成之“笔误”