• 破产姐妹S01E12 MJE美剧笔记 这也算因果报应吧

    The business will go up and down. 生意总有起有落。   9. How much longer do we have to wait? 我们还要等多久?   10. Why didn't that occur to you before? 你以前怎么就没想到呢?   11. Is there anything I can do to cheer you up? 有什么我可以做的来使你开心起来吗?   破产姐妹S01E03 MJE美剧笔记 所以都扯平了   作者 MJE美剧口语联盟  (整理/排版: Mimo   审校:记忆的笑脸614)   欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟  

  • 破产姐妹S01E07 MJE美剧笔记 不会做并不可耻

    口语精华: 1. That's more like it. 差不多。   2. Why don't I get to talk? 为什么我不能说?   3. More like [w=poseur]poseurs[/w] in their 20s. 更像是20多岁的装逼犯。   4. My absolute fave is the coconut-coffee. 我最爱的当然是椰香咖啡。   经典台词:   1. Max: He's just a customer that went [w]rogue[/w]. 他只是个捣蛋的顾客。   2. Johnny: My buddy Carlos is [w=crush]crushing[/w] pretty hard on Caroline. 我兄弟Carlos 对Caroline很有意思。   3. Caroline: I just think society's way too concerned with other people's idea of what's pretty. 我只是觉得,当今社会太注重他人对美的看法。   4. Caroline:  It's not shameful to not know how to do something. 有些事不会做并不可耻。   破产姐妹S01E05 MJE美剧笔记 我需要休息一天   作者 MJE美剧口语联盟  (整理/排版:Alexia    审校:记忆的笑脸614)   欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟

  • 破产姐妹S01E05 MJE美剧笔记 我需要休息一天

    with once on a dare. 有一次我鼓足勇气跟一拉拉亲热 ,你跟她长得一模一样。   4. Caronline:It's exactly the kind of hip event you're dying to be a part of. 绝对是你想参加的潮人派对。 破产姐妹S01E04 MJE美剧笔记 我非常讨厌你   作者 MJE美剧口语联盟  (整理/排版:Alexia   审校:我的美剧口语梦)   欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟  

  • 破产姐妹S01E03 MJE美剧笔记 所以都扯平了

    像我还需要一个更年期的白人妇女抓我的窗户,像只发春的猫一样。   3. Han Lee:three weeks in a row you have not yet accepted my request to be a Facebook friend. 我等了3个礼拜你还是没接受我的Facebook好友申请。 4. Max:you're an heiress who's [w=sling]slinging[/w] burnt hash and [w]stale[/w] toast. 你也就是扔扔焦肉泥和坏面包的千金而已。   破产姐妹S01E05 MJE美剧笔记 我需要休息一天 作者 MJE美剧口语联盟  (整理/排版:Alexia   审校:我的美剧口语梦)   欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟

  • 破产姐妹S01E08 MJE美剧笔记:少管闲事

    ] has it that you had your heart broken.[/en][cn]有传闻说你心都碎了。[/cn] [en]12. It's my day off. You're the one with the job.[/en][cn]今天我休息。你还是要上班的那个。[/cn] [en]13. I don't think romance is in the cards for me.[/en][cn]我觉得浪漫是不可能发生在我身上的。[/cn] [en]14. He didn't want to start a relationship with you out of a lie.[/en][cn]他不想让你们的感情建立在谎言之上。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E04 MJE美剧笔记:我非常讨厌你

    说不出话的时候?[/cn] 经典台词: [en]1.Max: That's like throwing [w]gasoline[/w] on a [w]pretentious[/w] fire.[/en][cn]那就像是火上浇油啊。[/cn] [en]2. Caronline: Once we start doing that, it's a [w]slippery[/w] [w]slope[/w].[/en][cn]一旦开了头 ,就刹不住车。[/cn] [en]3.Max:whenever you're in pain, that is my treat.[/en][cn] 每次你痛苦 ,我都可享受了。[/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Alexia 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E02 MJE美剧笔记:没准你有戏

    笔记

  • 破产姐妹S01E06 MJE美剧笔记:我受够了

    搞定它。[/cn] [en]7. Do not get [w]attached[/w].[/en][cn]别对它用情太深。[/cn] [en]8. [w]Tipping[/w] is an option.[/en][cn]给不给小费是我的自由。[/cn] [en]9. It was a wake-up call to me.[/en][cn]这给我敲醒了警钟。[/cn] [en]10. See how I made that happen?[/en][cn]看见我如何实现这个了吗?[/cn] [en]11. Peach is throwing a birthday party?[/en][cn]佩琪要举办生日会吗?[/cn] [en]12. My life is not where I want it to be.[/en][cn]现在的人生并非我想要的。[/cn] [en]13. It's time to fight back and [w]grab[/w] life by the balls.[/en][cn]现在是时候绝地反击,把握人生了. [/cn] 作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Mimo 校对:记忆的笑脸 614)

  • 破产姐妹S01E01 MJE美剧笔记:友谊的开始

    多了。[/cn] [en]12. You are really judgmental, you know that?[/en][cn]你真的很挑剔,你知道吗?[/cn] [en]13. I see an opportunity, and I make it happen.[/en][cn]只要有机会,我绝不让它溜走。[/cn] [en]14. What, I’m

  • 《破产姐妹》口语养成之“骑马与备马”

    《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧,人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时,不妨来学习实用的生活美句。