- [翻译考试] 译言译语:14例教你正确处理定语成分
学习英汉翻译也不短的时间了,但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理?恩恩,我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题,那么你真的了解了英汉之间的差异了吗?你知道在翻译不同类型
- [翻译考试] 译言译语:中国人在口译中常遇到的困难
学习英汉翻译也不短的时间了,但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理?恩恩,我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题,那么你真的了解了英汉之间的差异了吗?你知道在翻译不同类型
- [英语阅读] 【译言译语】口译备考胜经:备战中高口(二)
学习英汉翻译也不短的时间了,但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理?恩恩,我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题,那么你真的了解了英汉之间的差异了吗?你知道在翻译不同类型
- [英语阅读] 【译言译语】口译备考胜经:备战中高口(一)
学习英汉翻译也不短的时间了,但是要真正翻译一篇文章时还是不知道该如何处理?我想不少英语学习者在翻译实践的过程中还是会遇到类似的问题,那么你真的了解了英汉之间的差异了吗?你知道在翻译不同类型的文章
- [翻译考试] 连编辑都会犯的翻译错误——数字翻译技巧篇
很多人一看到数字,就会眼冒金星。英文中数字转换,万、十万、亿、十亿,总是数不清楚!就连英语小编们有时都会咬牙切齿,甚至在翻译中出错。下面就简单总结这些翻译中常遇到的数字问题,让我们一起来破“译”
- [英语阅读] 连编辑都会犯的翻译错误——单位转换篇
很多人一看到数字,就头疼,看到数字后的英制单位,就更摸不着头脑。英文中的单位转换是翻译中的细节问题,往往被大家所忽视,就连英语小编们有时也会看走眼,甚至在翻译中出错。下面就简单总结这些翻译中常遇
- [英语阅读] 最容易犯的翻译错误:经典案例
本文结合实例,对大学英语教学中常见的翻译错误及其原因进行了分析翻译,以便大家在做英汉翻译时尽量避免类似的错误,促进翻译能力的提高。
- [英语阅读] 最容易犯的翻译错误:逻辑性错误
本文结合实例,对大学英语教学中常见的翻译错误及其原因进行了分析翻译,以便大家在做英汉翻译时尽量避免类似的错误,促进翻译能力的提高。
- [哇!沪江] 【沪江网校公开课】告别晦涩翻译 教你如何信达雅
学了许多年英语的你,面对英语翻译,仍然搔头摸耳,不知如何下手?纠结很久的翻译版本总是晦涩,找不回流畅地道的感觉?来听听沪江网校荞麦老师的讲解,也许会给你醍醐灌顶的感觉哦!
- [BEC商务英语] 外贸书信中常见翻译错误
在一些由中文翻译的英语样本、合同、广告和其他文件材料中常见一些翻译错误,现仅举几个出现频率较高的例子,试作分析。