- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“一瞬间”
《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧,人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时,不妨来学习实用的生活美句。
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“冒牌货”
【原句】I know what it feels like to be ripped off.(S02E11) 【翻译】我知道被人骗是什么感觉。 【场景】叫厨房上菜,没想到出现的不是Oleg是Han,原来Oleg没来的原因是担心苏菲,他请...
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“放错位置”
【原句】And some of your mail got mixed in with mine.(S02E05) 【翻译】你的信跟我的混在一起了。 【场景】苏菲站在房门口看到Caroline一瘸一拐的,拿出包里的备用鞋让Caroline收下以...
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“恭维”
《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧,人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时,不妨来学习实用的生活美句。
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“倾注心血”
1. commit to 【原句】You two are really committed to this little cupcake window, even when it's stupid. (S03E13) 【翻译】真的把心血都倾注到这小蛋糕窗口上了,即使明知没人买也还...
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“心生畏惧”
《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧,人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时,不妨来学习实用的生活美句。
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“二选一”
《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧,人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时,不妨来学习实用的生活美句。
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“打翻酱汁”
1.bogart all the nut butter 【原句】Someone bogarted all the nut butter.(S04E02) 【翻译】有人打翻了所有的果仁酱。 【场景】Max她们来一家超市赴约,这里的DJ是他们要找的人,但没想到这位是超市的DJ
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“续杯”
【原句】Can I get another refill?(S02E14) 【翻译】我能再续一杯吗? 【场景】片头一位顾客坐在店里对着Max问道可以续杯吗,Max肯定地回答了他。 【讲解】refill:n. 再注满;替换...
- [英语口语] 《破产姐妹》口语养成之“张贴海报”
【原句】I’m putting this flyer up in the window.(S02E17) 【翻译】我去把这传单贴窗户上吧。 【场景】新蛋糕的名字很带感,一帅气小伙点了几个名字后,推荐Max她们去参加90年代...