Chapter Twenty-one St.John's SecretJaneChapter Twenty-one St.John's Secret I had twenty village girls to teach. Some of them spoke in such a strong,country speech that I could barely understand ...

简爱Years ago,he and my father quarreled with each other. My father lost all his money,but my uncle became very rich. Uncle John did not marry and had no children. He had no other family excep...

could not help thinking...：情不自禁地想到……。cannot help doing sth情不自禁地做某事。"Goodbye,my dear Edward!"I said. "May God protect you!" "Without your love,Jane,my life is nothing," he cr...

read my thoughts：看出了我的心思。注意不要把read翻译成“读”。"Jane,can you imagine my horrible life when you have left me? I will be alone,with no one but that mad woman upstairs. Where will I...

简爱When I said notheing,he said, "Why are you silent,Jane?" This was one of the most terrible moments of my life. I knew that he loved me and I loved him,but I knew I could not live with Mr.Roc...

It was stupid of me to...：我干……很愚蠢。"I believed I could. I thought that one day,I would find a woman who would understand my problem,and accept me anyway." "Did you find one,sir?" "No,Jan...

It was stupid of me to：我干……很愚蠢。"I believed I could. I thought that one day,I would find a woman who would understand my problem,and accept me anyway." "Did you find one,sir?" "No,

简爱"Well,sometimes I wanted to shoot myself,but in the end I decided to bring Bertha to live at Thornfield Hall. She has lived here ever since. No one in this house knows the whole truth about...

pity：同情，此处用作动词。"Well,as you know,he decided to give my older brother everything. This meant I would be poor for the rest of my life,unless I married a girl who had money. Without ask...

简爱"Mr.Rochester,I must leave you.I must live a new life,with strangers." "Of course,I told you we would leave here. I'll ignore that silly talk about you leaving me. You'll be Mrs.Rochester,a...