In your 60s (and beyond): Reap what you've sown 60来岁(及以后):收获

60岁应该要做的就是享受人生,弥补缺憾了。

You've worked hard, and perhaps you have no plans to slow down now. Whatever the future of your career path looks like at this point, your goal should be to enjoy the fruits of your labor.

你曾努力地工作,也许现在还没有歇一歇的打算。不论此刻你的职业前景如何,你的目标应该是享受劳动的果实。

"This is a time when many people seek some final educational goals that they might have missed out on," Fortgang reveals. "Or they plan to take advantage of all that their employer can offer them in terms of opportunity -- education, travel, maximum financial benefits, a final promotion -- whatever the case may be. It's the 'reap what you've sewn' time."

“人们可能错过了一些教育机会,现在是弥补遗憾的时候,”Fortgang说:“或者他们会享用雇主提供的一切机会——教育、旅行、最大经济收益、最终一次晋升——不论是什么,现在是‘播种后收获的季节’”。

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中