傲慢与偏见:Chapter 15(1/2)
来源:沪江听写酷
2012-02-16 19:30
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作,大家对它一定不陌生。也许大家曾经看过小说,看过电影和电视剧,但相信一边听写一边重温经典,感受原汁原味的世界名著也是一个不错的体验~【戳我订阅】
本书的朗读是很标准的英音,喜欢英音的童鞋可以练习模仿哦~
单词采用英式拼法,不抄全文,不用写序号,句子最后的标点不用写出,答完一空另起一行继续作答。
柯林斯先生看上了伊丽莎白,想娶她为妻。【戳我回顾剧情】
Hints:
Mr. Collins
Miss Bennet
Longbourn
Jane
Lydia
Meryton
Mary
第3、5、7空分别含两句话
________1________; and in seeking a reconciliation with the Longbourn family he had a wife in view, as _______2________. This was his plan of amends--of atonement--for inheriting their father's estate.
His plan did not vary on seeing them. _______3_________; for in a quarter of an hour's tete-a-tete with Mrs. Bennet before breakfast, a conversation beginning with his parsonage-house, ________4________, produced from Mrs. Bennet, _______5_________.
Mr. Collins had only to change from Jane to Elizabeth--and it was soon done--______6_______.
________7________; and Mr. Collins attended them.
订阅节目听写更方便:
Mr. Collins, having now a good house and very sufficient income, intended to marry
he meant to choose one of the daughters, if he found them as handsome and amiable as they were represented by common report
Miss Bennet's lovely face confirmed his views, and for the first evening she was his settled choice. The next morning, however, made an alteration
and leading naturally to the avowal of his hopes, that a mistress for it might be found at Longbourn
amid very complaisant smiles and general encouragement, a caution against the very Jane he had fixed on. Her eldest daughter, she must just mention, was likely to be very soon engaged
done when Mrs. Bennet was stirring the fire
The next day Lydia made clear her intention of walking to Meryton. Every sister except Mary agreed to go with her
柯林斯他现在已经有了一幢好房子,一笔可观的收入,想要结婚了。他所以要和浪博恩这家人家讲和修好,原是想要在他们府上找个太太。要是这家人家的几位小姐果真象大家所传闻的那么美丽可爱,他一定要挑选一个。这就是他所谓补偿的计划,赎罪的计划,为的是将来继承她们父亲的遗产时可以问心无愧。
他看到这几位小姐之后,并没有变更本来的计划。一看到吉英那张可爱的脸蛋儿,他便拿定了主张。头一个晚上他就选中了她。不过第二天早上他又变更了主张,因为他和班纳特夫人亲亲密密地谈了一刻钟的话,开头谈谈他自己那幢牧师住宅,后来自然而然地把自己的心愿招供了出来,说是要在浪博恩找一位太太,而且要在她的令嫒们中间找一位。班纳特太太亲切地微笑着,而且一再鼓励他,不过谈到他选定了吉英,她就不免要提请他注意一下子了。她的大女儿,不得不提一提,可能很快就要订婚了。
柯林斯先生只得撇开吉英不谈,改选伊丽莎白,一下子就选定了——就在班纳特太太拨火的那一刹那之间选定的。
第二天,丽迪雅说要到麦里屯支走走,除了曼丽之外,姐姐们都愿意跟她同去;柯林斯先生也跟着她们一起去。