法国很注重人的创造性思维

问：其实很多人学法语是冲着法国那种精致的生活和文化去的，我不知道您二位有没有在法国感觉到法国真正很浪漫、很精致的地方？

江老师：这当然也是一种层面，也有人为这一动机去法国的。我觉得还有一个跟法国的学费便宜也有关系。另外我觉得法国大学有两个比较有特色的地方，法国大学的教学注重一个人的创造性思维，强调的是一个想象力和创造力,这是我们应该努力的一个方向。很难想象，一个人没有想象力有创造力，或是有创造力没有想象力，法国大学这一点做的非常好。法国大学在教学上充分发挥你的主观想象能力，它不是灌输式的。

问：它一般通过什么方式来激发的？

江老师：它通过一些主题的讨论，小组的讨论。所以法国学生上课经常小组讨论。还有戏剧表演。

问：不管什么系的都有戏剧表演吗？

江老师：我想学语言的都应该是这样的。其他学科也有这个可能。比如说学商务专业的就有模拟场景。我们有些学生签证时候问起来，你为什么要去法国。他说去法国学成之后今后为中法两国人民的友谊做出贡献。那法国人就问，既然中国有这么好的大学，你为什么还要到法国去读书呢？我觉得他们的回答没有抓到事物的根本,根本就是法国大学激发学生的创造力，开发学生的一种创造性思维，这一点非常重要。学语言更是这样。学语言经常通过一种课堂的表演模拟各种场景。所以凯育的所有的零起点班级都有

问：就这点来说，法资企业也是这个文化，鼓励你有自己的个性，有创造力。

江老师：对。

问：现在已经不需要螺丝钉似的人了，在那个位置上永远做重复的事情。

江老师：呵呵，不过实际上教师倒是一种重复性的工作，教师工作看似很枯燥，但是必须有创新。比如说，我们的学生情况每一届都不一样，每个学生语言程度也不一样，你做老师的就必须要不断地微调，你不能采用一成不变的教学模式。

问：那Flora，法国给你印象最深的东西是什么？

Flora：法国给我印象最深的就是江老师刚才说的也是我比较认同的一点，比方说它留给学生很多个人去做事情的时间。法国的课程设置是非常松的，一周只有四天上课，其余的时间是让你自己回家，但是它在这个时间里给你留个作业，让你自己课外去完成，那个作业需要你外面有很多的时间经验，比方说马路上发传单，做民意调查这样的。这些都是在课堂上学不到的东西。这就是社会实践。

法国人其实很传统，崇尚自由的生活

问：这应该是未来几年非常红的专业。你们有在法国生活的经历，你们对法国人怎么评价？整体的感觉，我自己打交道的，还有一些朋友告诉我的一些故事，法国人的整体形象在我心目中有个大致的印象。

Flora：法国人其实跟中国人很多地方是类似的。他们的观念其实很传统，并没有像美国人这么开放。他们的家庭观念也非常重，比方说一些特定的节日，圣诞节，都需要是一家人围在一起。周末也是family day，一家人一起出去吃饭的。这一点是跟我们中国人非常相象的。然后另外一点可能是整个社会环境造成的，法国人相对来说比较崇尚追求那种比较自由的生活。

问：这一点我特别有体会。像巴黎感觉乔乔经常跟我讲她在巴黎的时候，雇了两个巴黎当地的助手，非常难伺候，下班的时候已经非常不耐烦，开始给男朋友打电话，约会什么的。他们工作和生活完全是分开的。特别享受生活。

Flora：他们觉得做人大辈子时间是用来享受的，工作只是为了赚钱，目的是享受生活。所以我们说法国是一个浪漫的民族，就是因为这一点。对。有一天我在办公室里偶遇一个外教案例，他很惊讶的说这个时间我还在办公室。

问：年轻的女孩应该出去约会。

Flora：他说你没有男朋友吗，你怎么可以这样。所以在法国在礼拜六，礼拜天你就是付他钱叫他去加班，一般老外也是不会接受的。

问：江老师您怎么看？

江老师：她们有些观念我还是比较认同的，法国人比较崇尚自由。另外，我在法国读书时发现，刚刚开学，我的法国同学就把下个放假的火车票订好了，准备去旅游。他们很喜欢旅游。另外他们非常喜爱自己的国家，虽然他们有些时候对自己的国家不断地批评，但是，如果别人讲到对法国不利的地方，他们就会说我们国家怎么样好。

问：我想如果你是很磕磕绊绊的，很费事的把法语说出来，他们也会很尊重你。但是你一旦说英语，那个感觉就不一样。

Flora：你说很流利的英语还不如说很结巴的法语。感觉会来得更加亲切一些。