沪江英乐：Lorde 新单 《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》主题曲《Yellow Flicker Beat》！电影将于11月21日在北美上映，这回，十三区和凯特尼斯引领的革命拉开大幕！ 【Lorde 新单 《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》主题曲】 歌词： I’m a princess cut from marble, smoother than a storm. And the scars that mark my body, they’re silver and gold, My blood is a flood of rubies, precious stones, It keeps my

[en]The Hunger Games: Mockingjay will reportedly begin filming in September.[/en][cn]据报道：《饥饿游戏

道理。” “make sense”意为“有意义”，“意思清楚”，“有道理”。 3.  I don't believe it for a second. "我才不会信呢！"当主持人问及Peeta有无心仪的女孩子时，Peeta说没有。“for a second”加强语气，“我一秒都不信。”之后，Peeta便说出了他喜欢的女孩子是Katniss。 4.  have a crush on sb. 意为“爱上”，“喜欢上”。美剧中大多有这句台词。Peeta提及喜欢的女孩子时，用到了这个词组。想知道他是真的喜欢Katniss吗？看电影吧~

处在第3名的位置，赚尽了眼球。来到第四个周末，《饥饿游戏》的累计票房依旧是全球第一，达到了5.3亿美元(准确数字为$530,666,363)。这是在《阿凡达》和《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》之后，首部拥有此等成绩的影片。 对于这样的好成绩，狮门决定，将这部由加里·罗斯小说改编的影片进行IMAX重映：从北美时间4月27日起，《饥饿游戏》将进行为期一周IMAX版本限定放映。除了时间，这次参与重映的IMAX影院也是经过筛选的，全美只有100家IMAX影院参与。狮门还发布了一幅特别版海报，来宣传此次活动。 最初，《饥饿游戏》并未确定上映IMAX版，不过在距离上映还有50天时，狮门突然宣布，影片将在3月23日影片公映时起，于IMAX影院同步上映一周，虽然影片并不是以IMAX的方式拍摄，但却经过数字转制成巨幕格式。IMAX重映这样的限定活动，自2007年的《变形金刚》开始，在《阿凡达》、《盗梦空间》、《黑暗骑士》、《变形金刚3》等火爆影片身上都发生过。不过《饥饿游戏》却是首部获得重映的青少年题材影片。狮门也凭借它的好成绩，重回公众视野，好莱坞影业公司的势力格局将重新洗牌。 如此猛烈的效应使得《饥饿游戏》成为今年十分值得关注的现象级影片，火爆程度直追《暮色》系列。其续集《火星燎原》已经在物色导演，计划在今年8月开拍，詹妮弗·劳伦斯将继续领衔主演。《饥饿游戏》也有望引进中国内地。

Gary Ross seemed [w]positively[/w] [w]ecstatic[/w] about returning to direct "Catching Fire," the sequel to "The Hunger Games," when Moviefone chatted with the director earlier this year. "I'm looking forward to it," he said. "Simon Beaufoy ['Slumdog Millionaire'], who's a writer I've been a fan of for a long, long time, is doing the script. I can't write the 'Catching Fire' script right now because I'm finishing ['Hunger Games'], and we're on a schedule where the script has to get written right now. So I'm unbelievably fortunate that someone like Simon is going to be writing the script. [...] That's a thrill. He's somebody that I respect and I just love his work." It looks like Ross will have to continue to respect and love Beaufoy's work from afar: according to Indiewire's blog The Playlist, Ross has decided against directing "Catching Fire." Per the site, Ross's decision wasn't a monetary one, but a matter of not wanting to do the same thing over again. That flies in the face of reports from earlier this week, which revealed that negotiations between Ross and "Hunger Games" studio Lionsgate had gone south. Ross was paid only $3 million to direct "The Hunger Games," which has earned $377 million worldwide since its release on March 23. The director will reportedly get a five-percent cut of the backend, but he wanted a significant raise for the second film, which is set to start shooting in August or September. Before "The Hunger Games," Ross was best known for his work on "Seabiscuit" and "Pleasantville," as well as for writing the script to "Big." He was [w]instrumental[/w] in casting Jennifer Lawrence in "The Hunger Games," and the actress said on numerous occassions how much she enjoyed working for him. As reported earlier on Friday, Lawrence will have time in her schedule to return for "Catching Fire" this fall, since Fox moved its "X-Men" sequel -- which Lawrence will co-star in -- to January. The Huffington Post has reached out to Ross' representatives, but they have yet to respond with confirmation. "Catching Fire" is due in theaters on Nov. 22, 2013. If Ross is indeed out, the search for a new director begins yesterday. 早在《饥饿游戏》还未上映之时，狮门便公告了续集《星火燎原》即将启动。据美国媒体最新报道，《饥饿游戏》的续集目前问题重重，不仅导演加里·罗斯因薪酬问题宣布了拒绝执导该影片续集的消息，女主角詹妮弗·劳伦斯拍摄该续集的档期也与《X战警》的续集计划出现了撞期问题，好在目前双方已经协调完毕，各自公布了续集的开拍时间（→相关阅读："X战警第一战"续集明年1月开机 詹妮弗档期繁忙）。 不过该片导演加里·罗斯却表示，他“不想重复自己的职业生涯”，而拍摄《饥饿游戏》也没能得到相应的薪酬，但这只是他放弃执导续集的其中一个原因，加里·罗斯正计划开发一个新剧本。 目前，曾创作《贫民窟的百万富翁》的西蒙·比尤弗伊已经完成了续集《星火燎原》的剧本。狮门计划在今年秋天正式开拍，该续集将于2013年11月22日上映。

from each other. 沪江娱乐快讯：《暮光》系列之后再掀青少年电影高潮的《饥饿游戏》在票房上大放异彩，这让片方狮门公司赚得盆满钵满。日前狮门宣布将《饥饿游戏》最终篇章《饥饿游戏：自由幻梦》（The Hunger Games: Mockingjay）分为上下两部，分别在2014年11月21日和2015年11月20日上映。而该系列的第二部《饥饿游戏：火星燎原》之前已确定于2013年11月23日上映。 狮门的做法与此前《暮色4：破晓》与《哈利·波特与死亡圣器》如出一辙。《饥饿游戏》作为今年北美第一部引发现象级观影热潮的影片，狂收4.044亿美元的票房，全球票房也高达6.78亿美元。将第三部《饥饿游戏：自由幻梦》分为上下两集，也是狮门影业希望能够最大限度攫取利润的手段之一。 《饥饿游戏》改编自美国作家苏珊·柯林斯同名三部曲小说。

套书是由该校的顾问、图书管理员和汉森本人共同选定的。这三位校方管理人员都认为，这

She’s always up for a new challenge, and Julianne Moore is considering a role in the third and fourth “Hunger Games” films. The “[w=boogie]Boogie[/w] Nights” babe is said to be in “early talks” with the studio and if the deal gets done she’ll play the part of Alma Coin, the leader of District 13. Ms. Moore would be a welcome addition to the already-[w]stellar[/w] cast that includes Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, and Philip Seymour Hoffman. Suzanne Collins’ “Mockingjay” novel will be divided into two parts as the final installments of the massively popular [w]franchise[/w], following up “The Hunger Games,” and “The Hunger Games: Catching Fire.” 沪江娱乐快讯：日前有消息透露，由苏珊·柯林斯原著改编的同名青少年冒险科幻电影《饥饿游戏最终篇：自由幻梦》将于9月份在亚特兰大和波士顿开拍。享有独立电影皇后美誉之称的好莱坞女星朱丽安·摩尔很有可能加盟该片。 据了解，狮门影视公司和该片的导演都希望摩尔可以加盟此片。目前双方正在洽谈中，如果成功的话，摩尔将在最终篇中出演奥玛·柯茵这一角色。在小说中，奥玛·柯茵是第十三区反抗军的的头领，拥有一头齐肩的灰发和灰色的眼睛。她讨厌凯妮丝，并提议举办了第七十六届饥饿游戏，但最终被凯妮丝一箭射死。

with a male friend.[/en][cn]22岁的劳伦斯身穿蓝色比基尼和部落条纹短裙，与哥哥在海滨游玩。[/cn] [en]This is the first day that the cast of the wildly-popular “Hunger Games” [w]franchise[/w] was at this newest location to film movie two, “Catching Fire.”[/en][cn]这是《饥饿游戏：燃烧的女孩》（Hunger Games：Catching Fire）剧组转战夏威夷拍摄的第一天。[/cn] [en]In a

It’s official! Robert Pattinson’s ‘Water for Elephants’ director Francis Lawrence will [w]direct[/w] ‘Catching Fire’! Is he going to cast R-Patz as the handsome Finnick Odair? Finnick O’dair is described in Catching Fire to be very tall, have dreamy eyes, a beautiful head of hair and have many women vying for his heart. Robert Pattinson definitely fits the [w]profile[/w]. Lionsgate offered Francis Lawrence the open director [w]position[/w] for the Hunger Games [w]sequel[/w] — and considering he’s worked with Rob before on Water for Elephants – we wouldn’t be surprised if he brought him on for Catching Fire. Yes, The Hunger Games franchise has been very [w]public[/w] about keeping away from Twilight, but I think it still could be a [w]possibility[/w]. We can only dream! 沪江娱乐快讯：官方消息！曾与罗伯特帕丁森合作过《大象的眼泪》的导演弗朗西斯·劳伦斯正式被钦定为《饥饿游戏2》的导演，那么是不是帕丁森同学会获得出演剧中大帅哥Finnick的机会呢？剧中的Finnick被形容为高大，拥有梦幻般的双眸，一头健康的秀发，N多女性围着他天天转——这不就是在说帕丁森同学么？无论如何可能性总是有的，让我们拭目以待吧！