在被修饰词之后，定语从句的后置翻译分为三类：由which引导定语从句时一般翻译为"这";另翻译是考研英语的翻译一些引导词则在翻译时重复先行词，即被修饰词;还有一些引导词在翻译时可以省略不译。 　　融合法：将定语从句与主句融合为一个简单句的方法。这种用法往往用在"there be"结构带有定语从句的句型中。 　　状译法：如果主句和定语从句之间有明显逻辑关系，则翻译为状语。 　　01 　　【真题例句1】 　　Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity

惯用复杂句等等，针对这些语言特点我们都要铭记于心，只有这样我们才能真正做到翻译的“信”、“达”、“雅”。 二、牢记翻译常考词组和短语。 这就要求大家至少要把近十年出现的(包括划线句子以及上下文中的)词组都认真总结一遍，进行重复性的记忆。在平时的复习备考中，考生应该有意识的系统复习总结最常考的语法点，包括时态、语态、从句、特殊句型、结构及用法、句子的完整性及一致性等，多分析长难句。 在实际运用中检查和掌握基础的语法知识，提高实际英语应用水平，以不变应万变。另外，大家还需要对考研阅读文章里面的长难句进行一个重点的突破。长难句往往由于句子结构比较复杂、句子和句子之间的逻辑关系比较复杂，所以导致我们同学在读文章的时候很多时候造成了理解障碍，甚至理解错误，从而直接影响大家对题考研翻译这一部分其实是涨分最快的。要想在考研中翻译

惯用复杂句等等，针对这些语言特点我们都要铭记于心，只有这样我们才能真正做到翻译的“信”、“达”、“雅”。 二、牢记翻译常考词组和短语。 这就要求大家至少要把近十年出现的(包括划线句子以及上下文中的)词组都认真总结一遍，进行重复性的记忆。在平时的复习备考中，考生应该有意识的系统复习总结最常考的语法点，包括时态、语态、从句、特殊句型、结构及用法、句子的完整性及一致性等，多分析长难句。 在实际运用中检查和掌握基础的语法知识，提高实际英语应用水平，以不变应万变。另外，大家还需要对考研阅读文章里面的长难句进行一个重点的突破。长难句往往由于句子结构比较复杂、句子和句子之间的逻辑关系比较复杂，所以导致我们同学在读文章的时候很多时候造成了理解障碍，甚至理解错误，从而直接影响大家对题考研翻译这一部分其实是涨分最快的。要想在考研中翻译

考研英语翻译八大技巧为:重译法;增译法;减译法;词类转移法;词序调整法;分译法;正反翻译有的语序表达或作稍微的调整，但助动词be要省略不译。 (1)The members of the jury were discharged. 译文：陪审员都解散了。 (2)All the problems are to be discussed. 译文：所有问题将会进行讨论。 (3)The conference will be held next week. 译文：会议将于下周举行。 5. 被动语态转换成“是……的” 一些英语被动句，翻译成汉语可用“是……的”来表达。 (1)History is made by the people. 译文：历史是人民创造的。 (2)Produced by electrons

考研英语翻译八大技巧为:重译法;增译法;减译法;词类转移法;词序调整法;分译法;正反翻译有的语序表达或作稍微的调整，但助动词be要省略不译。 (1)The members of the jury were discharged. 译文：陪审员都解散了。 (2)All the problems are to be discussed. 译文：所有问题将会进行讨论。 (3)The conference will be held next week. 译文：会议将于下周举行。 5. 被动语态转换成“是……的” 一些英语被动句，翻译成汉语可用“是……的”来表达。 (1)History is made by the people. 译文：历史是人民创造的。 (2)Produced by electrons

考研的同学来说，英语翻译清时，选择用后置法，此时把定语从句单独翻译成一个句子，放在原来它所修饰的词的后面，关系代词可以翻译为先行词，或者与先行词相对应的代词。 5.状语从句的译法 状语从句较为简单，考生需重点关注引导词：since, howerve, while, for, as等，根据具体的句际逻辑关系来确定其语境意义。 以上就是小编给大家分享的考研英语翻译技巧，希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡

译为‘一个、这个’，此时冠词应不做翻译;‘one做主语并不应该翻考研英语的翻译部分一直是很多考生心里的痛，每一个考生一提到翻译译为一个人，可翻译为‘我们、人们’，并且不要重复翻译某一个名词。 6.翻译、新题型、完型正是考研英语试题中的鸡肋，并不需要专门练习，但这正是拉开差距的关键。当战术正确，甩掉畏难情绪，树立‘劳资英语天下第一’的信心的时候，这些都是纸老虎。请学弟学妹们不要听信别人放弃这块‘蛋糕’。 以上就是考研英语翻译技巧，希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡

译为‘一个、这个’，此时冠词应不做翻译;‘one做主语并不应该翻考研英语的翻译部分一直是很多考生心里的痛，每一个考生一提到翻译译为一个人，可翻译为‘我们、人们’，并且不要重复翻译某一个名词。 6.翻译、新题型、完型正是考研英语试题中的鸡肋，并不需要专门练习，但这正是拉开差距的关键。当战术正确，甩掉畏难情绪，树立‘劳资英语天下第一’的信心的时候，这些都是纸老虎。请学弟学妹们不要听信别人放弃这块‘蛋糕’。 以上就是考研英语翻译技巧，希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡

去看语法书或者询问老师，这样通过做题发现语法方面的问题，再去解决语法问题，也可以帮助同学们更好地掌握该语法知识点。 第三：提高表达能力 同学们都知道英汉两种语言存在很多的差异，比如英语重形和，汉语重意合;英语中多用被动句，汉语多主动句;英语中考研英语一共有五个题型，完形填空、阅读、新题型、翻译和写作。其中翻译表示因果关系的连接词不能同时出现，而翻译成汉语时必须要有因为…所以…，所以这要求同学们在翻译英语一句子时，一定要注意翻译出的汉语必须符合汉语表达习惯，即翻译的汉语要通顺。 比如：the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy，这句话不应该直译成“新形式的创造在古典悲剧和喜剧启发之下”，而应该翻译成“在古典悲剧和喜剧启发之下新戏剧形式的诞生”。所以同学们在做翻译练习时，要注意提高自己汉语的表达能力，注意表达内容通顺，完整。 以上就是考研英语翻译提升技巧，希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡

去看语法书或者询问老师，这样通过做题发现语法方面的问题，再去解决语法问题，也可以帮助同学们更好地掌握该语法知识点。 第三：提高表达能力 同学们都知道英汉两种语言存在很多的差异，比如英语重形和，汉语重意合;英语中多用被动句，汉语多主动句;英语中考研英语一共有五个题型，完形填空、阅读、新题型、翻译和写作。其中翻译表示因果关系的连接词不能同时出现，而翻译成汉语时必须要有因为…所以…，所以这要求同学们在翻译英语一句子时，一定要注意翻译出的汉语必须符合汉语表达习惯，即翻译的汉语要通顺。 比如：the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy，这句话不应该直译成“新形式的创造在古典悲剧和喜剧启发之下”，而应该翻译成“在古典悲剧和喜剧启发之下新戏剧形式的诞生”。所以同学们在做翻译练习时，要注意提高自己汉语的表达能力，注意表达内容通顺，完整。 以上就是考研英语翻译提升技巧，希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡