-
成长的烦恼的英文
成长的烦恼的英文: Growing Painsgrowing是什么意思: adj. 发展的;成长的 v. grow的现在分词 They grow cotton of long staple. 他们种植长纤维棉花。 Ill weeds grow apace. 野草长得快。 Friendship the older it grows the stronger it is 友谊地久天长 Opposition to immigration is growing. 对外来移民的敌对则在上升。 It could grow differently. 它能成长得别具一格。 pains是什么意思: n.
2012-06-26 -
《新成长的烦恼》经典老片的回归
《新成长的烦恼》(又名《平民天后》)是一部以青春期少年生活和学习为主题的电视剧。该剧以少女利齐·迈奎尔和她的同学米兰达、戈多的校园经历为主线,以利齐的弟弟马特和父母的故事为成长的烦恼副线,用轻喜剧的方式生动、幽默地向观众展示了美国中学生的生活状况和情感历程。十几岁孩子的那些不安分的小动作、口中说的时髦语言、个性鲜明的行为举止,以及青少年朋友之间的小矛盾等,许许多多发生在女主角利齐·迈奎尔身边的趣事和青春期少男少女特有的尴尬、痛苦与挫折,都将成为本剧吸引青少年观众的收视法宝。 Lizzie McGuire is a Disney Channel Original Series that aired
-
80后的集体记忆:《成长的烦恼》主演20年后再聚首
成长的烦恼似的场景,同样的人,面庞上却是不可阻挡的岁月痕迹,令很多一次次温习这部戏长大的“孩子们”唏嘘不已。 [en]If you’re a child of the ’80s, you’ll likely know the [w]theme[/w] song to the sitcom “Growing Pains” by heart, and you probably tuned in every week to spend time with the Seavers.[/en][cn]假如你是一个80后,那你很可能对情景喜剧《成长的烦恼》的主题曲铭记于心,可能每周都会花时间和西弗一家在一起。[/cn] [en]Now, nearly 20 years after the show went off the air, the entire cast got together for a [w]reunion[/w] to air on “Good Morning America” Wednesday and a photo shoot for Entertainment Weekly magazine.[/en][cn]现在,在这部电视停播近20年后,全体主演
-
《成长的烦恼》 老爸去世!我们的青春也走了
演了不少其他的电视电影,比较有意思的是1999年的电影《新十字街头》里,锡克居然扮演了刘若英的男朋友…… 多么奇妙的组合……导演你这个搭配…… [en]3. THE SEAVER PARENTS WERE RECENTLY DIVORCED WHEN THE SHOW STARTED.[/en][cn]开始拍戏时,西佛医生和西佛太太都刚刚离婚。[/cn] [en]Alan Thicke and Joanna Kerns were both either recently divorced or about to divorce from their significant others when they began playing Jason and Maggie Seaver. Thicke said the two flirted and considered dating, before realizing how [w]potentially[/w] bad their working relationship could become if their romance [w=fizzle]fizzled[/w].[/en][cn]开始扮演杰森•西佛和麦琪•西佛时,演员艾伦•锡克和乔安娜•科恩斯都是刚刚与另一半离婚或者即将离婚。锡克说他们俩已经开始调情并考虑正式交往,但后来意识到如果两人的恋情搞砸了会对工作关系造成极坏的影响,于是只好作
-
前《成长的烦恼》男星忧郁症自杀身亡
发现了一具尸体,他们怀疑这具尸体就是前不久失踪的《成长的烦恼》男星安德鲁-克尼格(Andrew Koenig)。安德鲁-克尼格的父母正在准备举行新闻发布会,向公众解释发生的事情。 41岁的安德鲁-克尼格曾是《成长的烦恼》(Growing Pains)影星,不久前在加拿大的不列颠哥伦比亚省失踪。在当地时间2月 25日中午,搜寻安德鲁的警察在温哥华的一个公园中发现了一具尸体。温哥华的警方目前正在就尸体展开调查,他们初步判断这具尸体应该就是安德鲁-克尼格。 安德鲁-克尼格的父亲说他的儿子死于自杀,并且透露自己的儿子一直患有抑郁症。他还说:“通过这个教训我们应该认识到每个人周围都有十分在乎他的人。” 安德鲁-克尼格曾于1985-1989年在《成长的烦恼》中出演主角迈克-西弗(Mike Seaver)的好友伯纳(Boner),属于当时的重要常驻配角,当年在我国也有一定人气。
-
成长的烦恼主题歌As long as we got each other
打闹闹,到相互照顾,共渡难关,并且乘坐热气球一一实现了姑娘的欧洲之旅计划,最后两个人在巴黎的公园里拥抱告别,各自乘飞机离开。两位少年的一段纯洁感情令人回味无穷。 17.Mike离家出走了,带着他的全部家当,开着他的老爷车上路。背景音乐旋律优美,歌词也非常符合当时的情形,但听起来并不轻松,正如Mike脸上的表情,兴奋却又带茫然。路在前方,但黑夜里却看不清未来的轮廓,不禁令人为我们这位正逐渐长大起来的帅哥担心。 18.《成长的烦恼》片头,熟悉的旋律,熟悉的面孔,一张张老照片,一个个生活场景,这一切怎能不令人感动?? 想要第一时间读懂海外影视英语新闻吗?参加与外教面对面活动吧!》》
-
沪江Steven采访《成长的烦恼》中小Ben的扮演者
followed his dream together with his Chinese girlfriend in Shanghai. At the conference, Steven was invited to hold a friendly talk with Jeremy, whose last visit here was 8 years apart. If you want to get the latest news about Ben and other cast members, please don’t forget to check on as often as you can! 相关资料: 沪江名师安家良(Steven)简介 《看<成长的烦恼>学原味英语》 merrysue: 成长的烦恼Ben采访小记
-
《成长的烦恼》第一集笔记
生生的回答: “那么….旧的是什么?” 这下carol得意了,mike连这个词语都不认识正好证明了他的脑袋很空洞。所以她用律师的口气总结: “I rest my case”。“我结案了”,“我证明了”。引申下就是“我说得没错吧”。 如果你有什么想法和作者交流,请点击进入>> 3. Carol: Well it says here that as the universe expands, all matter is degenerating into a state of total disorganization . Maggie: Thank god I thought it was just me. Carol: 。。。。。。。。。(一大堆废话) Maggie:太好了,原来我以为只有我。(幸亏还有宇宙和我一样无序、混乱)。 总结:貌似grow pains里面有很多的双关,暗喻,还有一些过时的名人……(5555,过时的确比较可怜,但是我就是喜欢GP)。看不懂的话一头雾水,一些有趣的笑料也会被湮没。第一集的第一段很多地方翻译的都有点模棱两可。 只为了笑得更多、更开心,看得更轻松,GP迷们和想通过GP学好英语的一起努努力,把想问的和发现中文稿里面有失偏颇的还有自己有什么心得的都写出来,这样看得更加容易些,众人拾柴火焰高嘛。我这个只是抛砖引玉。 如果你有什么想法和作者交流,请点击进入>> 更多影视学英语,点击进入影英学堂