调了每个人在法律面前都应当享有平等的权利和地位。这种平等原则体现了法治社会的核心理念，即法律适用于所有人，无论其社会背景或地位如何。 除了“equality before the law”这种常用的表达方式外，还可以用其他相关的短语或句子来传达同样的含义。比如，“equal treatment under the law”表示法律适用于所有人，不分贵贱贫富；“equal access to justice”强调每个人都应享有平等的司法资源和机会；“fair and impartial legal system”则强调法律体系应当公正无私，对待每个人都应当一视同仁。 在国际法律和人权领域，也有一些相关的条约和宣言旨在推动和保障法律面前人人平等的原则。例如，联合国《世界人权宣言》（Universal Declaration of Human Rights）第7条规定：“所有人都有平等的法律保护，不受种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他任何方面的歧视。”这一宣言强律面前人人平等是一项至关重要的原则。法律调了法律面前人人平等的重要性，倡导对所有人的公正对待。 在英语文学和法律文献中，也经常可以看到对法律面前人人平等原则的讨论和引用。这些内容旨在强调法律的普遍适用性和公正性，呼吁社会各界共同遵守和维护这一核心价值。 总之，“equality before the law”这一表达方式在英语中被广泛应用，准确传达了法律面前人人平等的原则。作为法治社会的基石之一，这一原则的重要性不言而喻，希望我们每个人都能够意识到并且秉持这一核心价值，共同维护公正与和谐的社会秩序。   如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

Retail Banks 我们经济生活中规模最大的金融中介机构是啥呢？是 Banks（银行）。 而我们一般人通常指接触一种一种银行，那就是我们存钱、取钱、借贷款的 Retail Banks（零售银行） Retail Banks 其实是在做两件事，一件是吸收公众的存款，回馈公众一定利息；另一件就是发放贷款，收取一定利息作为回报。我们大部分人买房和金买车的资金的来源渠道就是零售银行，很可能我们一辈子也离不开它了。 我们来看2个例句： As one of the major risks, credit risk's measurement and management of retail banks has always been a major task. 信用风险作为零售银行所面临的主要风险之一，对其进行有效的度量和管理始终是商业银行面临的重大课题。 He called it a "major victory" for powerful interests like big oil companies, Wall Street banks and health insurance companies. 他声称，这是诸如大型石油公司、华尔街银行及健康保险公司等权势利益集团的“重大胜利”。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~

常见的备考难题。为了帮大家高效备考、稳扎稳打，我们特别推出了一套覆盖BEC初、中、高级的系统学习方案： 课程亮点： ✨ 共288课时，从入门到高阶，系统梳理知识点，不留死角 ✨ 特别加码考前冲刺直播课（20课时）：带你全真串讲，临门一脚不掉链子 ✨ 外教小班口语课（10课时）：真人陪练服务，帮你逐步攻克口语瓶颈，轻松面对口试部分 ✨ 签署不过重读协议：万一没过，我们承诺免费重学 🎁  专属福利限时开放！🎁 为了帮助更多同学开启BEC之路，我们还为大家准备了一份【入门大礼包】： 长按识别免费领取 职场英语干货 此外，还有288元优惠券限时发放中，先到先得，满3000元课程可用。添加1v1课程顾问老师，即可领取。 你离BEC证书，可能只差一个选择。 现在就开始商务英语的学习吧！

纳入国家职业资格证书制度，是面向全社会的翻译专业资格认证，用于评价参试人员的口译或笔译能力。 CATTI证书具有较高的含金量，是行业内最具认可度的证书之一。其二级和三级资格通过考试即可获得，一级及以上资格需考评结合。 具体作用体现在以下几个方面： 体制内敲门砖：外交部、新华社等中央部委翻译岗招聘明确要求CATTI二级以上; 企业招聘硬指标：中石油、华为等跨国企业涉外岗位JD中常见"持CATTI证书优先"; 职称评定凭证：与翻译系列职称直接挂钩（二级对应翻译师，一级对应高级翻译师）; 人才引进加分：杭州、成都等新一线城市将CATTI纳入高层次人才认定体系; 个税专项抵扣：凭证书可享受继续教育专项附加扣除（每年3600元额度）; ...... 不过，CATTI考试专业性强，很多同学都不知道如何备考，这里想给大家安利： 大学水平直达CATTI笔译（三级+二级） 【 签约重读班】 适合对象 1.大学六级水平，或大学四级取得550以上者； 2.有较好的英语水平，未来希望从事翻译相关工作； 3.想要获得CATTI笔译三级或二级证书的学员； 4.希望提高笔头翻译能力的学员。 课程安排 开课后课件一次性发布完毕，总计180课时，同学可以在班级有效期内反复学习。 师资介绍 张曦老师：上海交通大学文学博士，副教授，MTI硕士生导师；美国佛罗里达大学访问学者；新东方高级口译金牌讲师，中高级口译考试笔试阅卷人兼口试主考官。主编并出版的书籍包括《MTI翻译硕士备考指南》、《大学汉译英教程》、《英语高级口译考试高级翻译辅导》、《英语中级口译考试中级翻译辅导》、《英语高级口译考试高级口译辅导》、《英语中级口译考试中级口译辅导》、《14天完美攻克四六级汉译英》等近40本。 课程特色 本班级为签约重读班：2025年考试之日前完成课件课学习，并且按照国家有关规定参加2025年进行的CATTI笔译三级/二级考试后，任何一科成绩低于60分，可以在成绩出来后，按照课程相关条款的规定免费重读大学水平直达CATTI笔译（三级+二级） 签约课程。 长按下方二维码 定制你的CATTI备考方案

作了又没时间考。如果你有考BEC的想法，那一定是尽快考！ 最好的时机当然是大学期间，备考时间更充裕，而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外，随着BEC越来越被大众所认可，它的报考价格也在水涨船高，每年都会有所增长，早考早省钱呀，同学们！ 如果你已经工作了，也没关系，设定每日的复习计划，充分利用碎片化时间备考，也是没有问题的。 高含金量BEC备考计划 扫码免费定制 ↓↓↓ 👇扫描二维码👇 预约免费试听 而且职场人的优势在于工作环境渲染，会更容易理解商务逻辑。用BEC证书提升职场竞争力，是完全正确的选择。 2024，一起备考BEC，让简历更加出彩。

有的同义替换，整理到本子上，反复看，反复读。同样的同义替换，会反复考察。 PART.05 选项中有“数字/比较” 下面这些之间的转换一定要牢记！ 🧭解题思路 1.数字是否正确 2.记笔记：人物，时间，地点 ⚠️注意： 六级所有的题目，只要选项里没有数字，你就不用听数字； 四级除了新闻题以外的题目，只要选项里没有数字，你就不用听数字； 四级新闻题，不管选项有没有数字，都要听数字。 PART.06 杜绝联想 当你听到任何一个选项的跟原文一致的时候，不要去选择过度联想的那一个。 🚩举个例子 题干信息：每天下班都和朋友去打牌。 A)每天打牌；B)喜欢赌博。 这里要选A而不选B，B看似很有道理，却属于过度联想。 听力和阅读同样适用，阅读可以适当推理，听力不要去推理。 今天的干货就到这里了 祝各位考生认真复习，顺利通过！

金出国的学生，考雅思会比较适合。 雅思的成绩在大部分国家都是认可的，不管是以后去外企就业还是继续出国深造，都是十分妥当的选择。 BEC： BEC是商务英语，面向的是一些职场工作的人群， 为了评价工作中英语应用能力的英语考试，主要用于求职加薪和职场的实际应用。 BEC还适合以下人群 👇： ①  毕业之后有志于进入欧美500强企业； ②  一二线城市白领跳槽/晋升； ③  学习英语、商科或外贸等专业的学生； ④  英语水平不错，口语较强的英语学习者； ⑤  想要提升个人职场竞争力； 2025年 BEC剑桥商务英语考试 考试时间： BEC初级：9月13日（周六） BEC中级：9月20日（周六） BEC高级：9月13日（周六） 【考试报名网址】 ▼ BEC商务英语课程 免费定制学习方案 👇扫描二维码👇 免费领取 👇扫描二维码👇 免费领取

都说：“一年之计在于春”，这个春天，你计划在沪江网校学什么课？ 无论你是刚刚注册账号还在纠结选课的小白学员，还是悄悄学了好几门课的学霸级卷王，现在！我们准备送你一份大礼👇！ 努力学习的人，永远值得被奖励。 ✨活动机制简单粗暴如下✨ 只要你推荐的小伙伴👇 1. 添加顾问老师 2. 成功购买网校课程（实付大于3000元） 你就能拿到—— 💳200元京东卡！真的，能在京东平台上购买商品或服务那种！相当于现金！ 🎁 你的小伙伴也不亏：还能再减200元，优惠叠加！实打实便宜！ 假如你人缘爆炸，是朋友圈里的口碑之王， 推荐4人以上？恭喜你，还能额外抱走： 💳100元京东卡！继续满足你想要买买买的心。 💳全能畅学卡1张！价值¥10,000+！一卡在手，网校课程随便学，覆盖英语、日语、韩语、法语等课程！这波不冲，简直对不起自己！ 再偷偷告诉你，如果你的朋友们，总金额实付超2万，你还能再得100元京东卡，福利到账像下雨一样哗啦啦～ 那问题来了，怎么玩？ 1️⃣ 长按识别下方二维码，添加你的专属顾问老师，回复【推荐好友】 2️⃣ 把你“爱学习”的朋友丢给TA 3️⃣ 对方成功付款，15天内不退课 👉你就能坐等领奖励啦！（7个工作日内发放京东卡） 转发这篇给同事/闺蜜/打工搭子，一起进步还能赚钱！别光自己偷偷变强，带朋友一起冲！活动截止到4月30日就结束啦！现在出手还来得及！ 让我来看看，谁还没有添加顾问老师，等你来领卡哦！

求是一种必然性，因为这样的企业业务都是趋于国际化的。工作人员不能有效沟通，这无疑是一种对企业业绩、企业形象的损失。 所以当你想进入500强企业的时候，HR对你的BEC水平有要求的时候，你不要觉得那是在为难你，因为那真的是有必要的。 2025年BEC考试时间为9月13日、9月20日，目前正值备考BEC的黄金时段，如果你不知道如何规划BEC备考，欢迎来沪江，免费BEC商务英语测评+定制1V1规划↓↓↓ 免费领取体验课 1V1定制学习方案  👇长按识别二维码👇 预约免费试听 👇长按识别二维码👇 免费领取职场干货

听懂录音在说什么了。图片图片图片 有的考生虽然有练听力，但因为练习量不够，还是无法达到质的飞跃。 一分耕耘，一分收获。想要得到，必须付出。 你凭什么不努力又什么都想要？！ 建议考生： 至少要听够80篇，如果条件和时间允许，还可以加大训练量。 练习材料，优先选择历年听力考题。可精练，反复练。 结合之前提到的一周至少练5次，每次练至少30分钟。 听力练习的步骤：做题→ 对答案→ 看解析→ 对应原文→ 查看选项及对应原文的生词→ 确认看懂→ 开始跟读→ 直至听懂。注意，跟读时，可先看着原文逐句跟读，之后裸听并逐句跟读。 考生在熟知答题技巧、答题步骤、常见丢分原因等重要信息后，再进行一定强度的训练，听力能力肯定会更上一层楼！向着听力高分前进吧！加油！