奥斯卡获奖影片在中国：起起落落八十年
中意英法四国合拍的《末代皇帝》在全球各地获得成功，
更在奥斯卡奖上斩获九项大奖，该片迄今仍是中国电影合拍史上的最高成就
■从复苏到沉寂：奥斯卡在中国的第三阶段
真正引发轰动的电影，则是1987年上映的《超人》和《罗马假日》，前者引发了国内的科幻热潮，后者则成为一代国人的美好回忆，即使它在22年后才光临中国，却让很多国人知道了格里高利·派克和奥黛丽·赫本，即使今天赫本还是国内最具知名度的好莱坞女演员之一。
1988年的《末代皇帝》更是举国皆知的重要文化事件，我国各级政府部门和专家学者给予有力支持、历史上首次在紫禁城取景拍摄，文化部副部长英若诚亲自 出演，保障了导演贝托鲁奇最大的拍摄自由，本片是中意两国政府级的重要合拍片。中国与海外同步上映，成为第一部也是20世纪唯一一部获奖前在国内上映过的 奥斯卡电影。此后，该片一举收获了奥斯卡最佳电影、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳剪辑等九个大奖，是奥斯卡历史上屈指可数的经典杰作。
哈里森·福特和汤米·李·琼斯主演的《亡命天涯》是中国市场开放后引入的第一部进口分账电影，当年在奥斯卡斩获两个奖项，最初操作并不成功，后通过加映 取得2650万票房，在影业衰落的当时相当成功。即使很多人叹息市场将死，第五代都是票房毒药，奥斯卡获奖片在中国的受青睐程度有增无减，第二年引进的 《阿甘正传》除了重复票房奇迹外还引发了国人励志热潮，末了“乒乓外交”的段落亦很有些隐射的幽默意味。1995年，获得两项奥斯卡音乐奖的《狮子王》成 为国内票房最高的动画片，自此之后奥斯卡动画片涌入而不可收，一直蔓延到2010年的《玩具总动员3》。
《卧虎藏龙》的奥斯卡成功，点燃了华语电影人征服奥斯卡、进军好莱坞的
野心之火，但没想到想要复制李安的成就，其实远比想象得更难
1996年的《廊桥遗梦》让人伴随原著的热卖一度成为中国影迷谈论的热点，但真正征服国人的奥斯卡事件当属1998年的《泰坦尼克号》，这部电影风靡全球 的同时也让国人第一次领略到奥斯卡大片的魅力，在中国取得3.6亿元票房（这一纪录直到《变形金刚2》才被打破），国人对奥斯卡的崇拜终于到了历史上的最 高点，它也终于成为国内影迷的必修课，《拯救大兵瑞恩》也在这股风潮下被重磅引进，斯皮尔伯格这位奥斯卡得奖大户亦被内地影迷顶礼膜拜，自然票房不俗。另 一个值得国人关注的热点则是李安的《卧虎藏龙》，这部电影在海外叫好又叫座，2001年一举拿下奥斯卡最佳外语片等四项大奖，李安、谭盾、叶锦添、鲍德熹 等华人获奖，带给国内影迷莫大的荣誉感，华人主创、中文对白、东方风情的展示和民俗乐器的运用让这部电影带有强烈的中国印记，然而属于合拍片的《卧》，在 国内的反响却不够理想。
