摩羯座 12.22-1.19

Heads up! This is the only Full Moon all year at high noon in your chart. Whatever occurs high in your chart is public. Other people notice it. Furthermore, these "other people" are bosses, parents, teachers -- people in authority, including the police. And a Full Moon denotes some kind of stress or opposition. In this case, the opposition is between your public life and your private, domestic world. The classic scenario would be an argument that turns public. (If your name is in the paper, make sure it's for a reason of your choice!) You might want to rebel or react to authority this week. Think twice before you do anything you'll later regret. This will all blow over by Friday.

注意了，本周满月出现在你星座位置的正午，一年仅此一次。你一些私人的事会被公开，别人都会注意到它。具体说来，别人是指老板、父母、老师——权威人士，包括警察。满月意味着压力和矛盾。这里的矛盾是，你的公众生活和私人生活间的矛盾。通常是你的一次争吵会被公之于众。如果你上了报纸，那么你要知道这是你自己选择的结果。本周，你可能有反抗权威的想法。三思而后行，不然会后悔的。周五后一切都会过去的。