深情难忘:《双面镜》I finally found Someone


小编短评:芭芭拉·史翠珊同布赖恩·亚当斯的深情演绎,两大唱将啊,可见这首歌有多么出彩。(尽管我也是在《舞林大会》上听到的这支……)歌曲选自芭芭拉·史翠珊自导自演自己出品并自写自唱主题歌(好强!)的电影《双面镜》,同样是电影不咋滴但是歌很棒的那种。(为啥布赖恩老干这事儿?想想91版电影《罗宾汉》……)

I finally found someone, that knocks me off my feet
I finally found the one, that makes me feel complete
We started over coffee, we started out as friends
It's funny how from simple things, the best things begin

This time it's different, dah dah dah dah
It's all because of you, dah dah dah dah
It's better than it's ever been
'Cause we can talk it through
Oohh, my favorite line was "Can I call you sometime?"
It's all you had to say to take my breath away

(Chorus)
This is it, oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one, to be with every night
'Cause whatever I do, it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone, ooh, someone
I finally found someone, oooh

Did I keep you waiting, I didn't mind
I apologize, baby, that's fine
I would wait forever just to know you were mine
And I love your hair, sure it looks fine
I love what you wear, isn't it the time?
You're exceptional, I can't wait for the rest of my life

(Repeat Chorus)

Whatever I do, it's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone

更多影视学英语,点击进入影英学堂