中华人民共和国土地管理法(2)
'第二十一条土地利用总体规划实行分级审批。 Article 21 General plans for land use shall be examined and approved level by level. 省、自治区、直辖市的土地利用总体规划,报国务院批准。 General...'
中华人民共和国教育法(2)
'第二十一条 国家实行学业证书制度。 Article 21 The State applies a system of education certificates. 经国家批准设立或者认可的学校及其他教育机构按照国家有关规定,颁发学历证书或者其他学业证书。 ...'
中华人民共和国文物保护法(2)
'第二十一条 非经国家文化行政管理部门报国务院特别许可,任何外国人或者外国团体不得在中华人民共和国境内进行考古调查和发掘。 Article 21 No foreign national or foreign organization may engage in arc...'
中华人民共和国仲裁法(2)
'第十一条 仲裁委员会应当具备下列条件: Article 11 An arbitration commission shall fulfil the following conditions: (一)有自己的名称、住所和章程; 1. it must have its own name, domicile a...'