中华人民共和国民法通则(2)
'第二十一条 失踪人的财产由他的配偶、父母、成年子女或者关系密切的其他亲属、朋友代管。 Article 21 A missing person's property shall be placed in the custody of his spouse, parents, adult childre...'
中华人民共和国教育法(2)
'第二十一条 国家实行学业证书制度。 Article 21 The State applies a system of education certificates. 经国家批准设立或者认可的学校及其他教育机构按照国家有关规定,颁发学历证书或者其他学业证书。 ...'
中华人民共和国商标法(2)
'第二十一条 对驳回申请、不予公告的商标,商标局应当书面通知申请人。申请人不服的,可以在收到通知十五天内申请复审,由商标评审委员会做出终局决定,并书面通知申请人。 Article 21. Where the applicatio...'
中华人民共和国仲裁法(2)
'第十一条 仲裁委员会应当具备下列条件: Article 11 An arbitration commission shall fulfil the following conditions: (一)有自己的名称、住所和章程; 1. it must have its own name, domicile a...'