【重点词汇】

1. apart from

他们掉到了神秘岛,一切的一切都是这么的神奇。Sean费劲心思搭讪Kailani:“嘿 感觉怎样?”Kailani根本不想搭理他,反讽道:“呃,除了被你害得来到这破岛上之外好极了。”“apart from”意为“除此之外(表示除…以外别无)”;“除去”;“撇开……来说(表示除……以外尚有)”。

2. hang out

Sean尝试约Kailani:“其实,我一直在想你知道,也许我们可以一起出去玩玩或什么的……如果你愿意的话。”Kailani直接地拒绝了她:“我觉得我们的兴趣爱好完全就不一致。”“hang out”意为“出去逛逛”,“出去溜溜”。

3. do the opposite

Hank看到被拒绝的Sean,安慰他说:“要想了解女孩你首先得知道三件事。第一:绝不相信直觉。生活中直觉能带你去其它任何地方,但这招对女人不管用,所以不管你想做什么,反其道而行之。”“do the opposite”意为“反其道而行之”“相反地”。

4. be in touch with

Hank继续说道:“第二:你需要变得更加热情、敏感。女人们才不会因为你高大强壮并有跟我一样的腹肌就会喜欢上你。他们喜欢思考者,喜欢感受者,她们喜欢能懂她们的人。女人们喜欢能用内心最深处的情感与之交流的男人”。“be in touch with”意为“有联系”,“有关系”,“交流”。