• 凯拉奈特利喷《灰姑娘》三观不正?还真有道理!

    的”。[/cn] [en]Knightley has been promoting Disney's upcoming film The Nutcracker and the Four Realms, which is released in cinemas on 2 November.[/en][cn]奈特莉最近一直在宣传迪士尼即将上映的电影《胡桃夹子与四个王国》,这部电影将于11月2日在电影院

  • 《花木兰》华裔男主角公布!网友:太期待了

    迪士尼

  • 克里斯汀•贝尔将为迪斯尼"白雪皇后"动画配音

    要把加伊带回家……目前还不清楚克里斯汀·贝尔是为哪一个角色配音,不过从戏份来看“格尔达”是这个故事当之无愧的女主角,贝尔也最有可能为她配音。 《Frozen》是由迪士尼动画工作室(Disney Animation)制作的,导演是曾经执导过《人猿泰山》(Tarzan)和《冲浪企鹅》(Surf’s Up)的克里斯·巴克(Chris Buck)。影片中会有不少歌曲,作曲家原定的是艾伦·曼肯(Alan Menken)。 

  • 热门事件学英语:上海迪斯尼乐园今日正式破土动工

    2011年4月8日,也就是今天,筹划已久的上海迪士尼乐园项目将正式破土动工。 自2009年11月上海市政府宣布迪士尼项目启动以来,上海迪士尼乐园项目进展一直备受公众关注。今天的动工仪式将成为上海迪士尼建设全面启动的重要标志。 华特迪士尼乐园和度假项目负责人此前曾透露,预计上海迪士尼乐园项目将于5年后即2015年建成开园。上海迪士尼建成后,将迪士尼乐园项目将正式破土动工。 自2009年11月上海市政府宣布迪士尼成为全球第六家迪士尼乐园,也是中国第二家迪士尼乐园。 上海迪士尼是继上海世博会之后的又一重大建设项目,项目直接投资额约245亿元,间接拉动的投资规模或为千亿级。以每年1000万游客计算,全年门票销售将超20亿元。按照以往的迪士尼产业链效应,1元的门票将拉动8元的消费,因此,单计算行食住、游购娱等最基本的游客消费,迪士尼每年带来的服务业产值将达到160亿元。由此,上海旅游、酒店、餐饮、观光、交通等产业将直接受益。 “毫无疑问,上海迪士尼乐园建成后,将会分流香港迪士尼乐园的客流。”一位不愿署名的专家评论说。 (以上新闻转自文新传媒) 小编:长这么大了还从来没去过迪斯尼乐园,好不甘心!2015年建成的话估计自己也还不算老可以去玩的吧~诶诶诶~内牛满面期待中~ 于是我们先来看看这里的“破土动工”,在英语中有哪几种表达方式吧: 1. The Construction of Shanghai Disneyland is expected to begin on April 8. 这里我们可以用start/begin the construction来表达“动工” 2. Walt Disney Co. on Friday will break ground on a new theme park and resort in Shanghai. 这里的break ground是不是更加形象呢?同样,由此衍生的形容词ground-breaking,意为“具有开拓性的”,如:ground-breaking research,开创性的研究 (讲解部分由沪江原创,转载请注明出处)

  • 阿汤哥携女逛迪士尼乐园 苏瑞人鱼公主造型抢眼

    Mickey Mouse wasn't the biggest star at Walt Disney World. Fresh off Tom Cruise's [w]split[/w] from Katie Holmes, the actor took daughter, Suri, 6, to the Magic Kingdom on Monday. Dressed in an Ariel costume, Suri held hands with Cruise, 50, as they [w=stroll]strolled[/w] through park alongside his sister, Cass Mapother. "Suri looked like she was in heaven," Marianne Cohen of Tampa, who was at the park with her grandkids, tells PEOPLE. "It was really cute. She was walking around like she owned the place, having the time of her life, and Tom, who looked really handsome was talking to her, was really engaging with her." 沪江娱乐快讯:据美国媒体报道,阿汤哥日前在百忙之中抽出时间陪6岁的女儿前往位于美国佛罗里达的迪士尼乐园,苏瑞打扮成小美人鱼的样子,十分可爱。这一幕被网友偷拍,上传至网络。 据悉,阿汤哥与前妻凯蒂的离婚大战尘埃落定之后,凯蒂获得了苏瑞的单独抚养权,阿汤哥仅仅保留探视权利。但是为了不让苏瑞受刚刚离婚的父母影响,阿汤哥与凯蒂在这段时间里显然都放了太多的关注在女儿身上。凯蒂努力让小苏瑞过正常的生活,母女出行不再乘坐私人飞机而是改为普通航班,限制女儿吃冰淇淋,定期带苏瑞练体操等等。而身为父亲的阿汤哥显然对女儿更加溺爱,他工作之外的所有时间几乎都用来陪伴女儿,也尽量满足苏瑞的各种要求。 当天,与父亲一起逛公园的小苏瑞可以毫无顾忌的吃冰激凌,打扮成自己喜欢的小美人鱼的样子,可以任性撒娇。这显然比和母亲一起练体操更加让苏瑞感到轻松和快乐。

  • 《龙纹身》制片筹拍科幻喜剧 人类成外星宠物

    Disney and producer Scott Rudin are getting an old pet project back up and running, tapping "Napoleon Dynamite" director Jared Hess to helm the long-gestating sci-fi family comedy "The Pet." Rudin, who moved his production shingle from Disney last year over to Sony, is producing the live-action pic [w]alongside[/w] Craig Perry and Sheila Hanahan Taylor. Based on an original idea from Matt Lieberman ("Short Circuit"), "The Pet" centers on a man who's abducted by aliens, taken to their[w] planet[/w] and turned into a family pet. Rudin originally boarded "The Pet" years ago at Disney when he had a first-look deal at Miramax. But the project became relatively dormant when he left the Mouse House -- in large part because Disney sold Miramax and refocused on family-friendly films, leaving Rudin's adult-skewing projects without a natural home. "The Pet," however, fits the Disney mold. "The Simpsons" helmer David Silverman had been attached to the family comedy, and despite a recent rewrite from scribe Tim Dowling ("This Means War"), "The Pet" is now in the hands of Hess, who will [w]oversee[/w] all aspects of creative development going forward. The UTA-repped Hess' recent credits include the Jack Black starrer "Nacho Libre" and 2009's "Gentlemen Broncos." He and wife Jerusha Hess are also exec producing Fox's "Napoleon Dynamite" toon, based on the 2004 indie hit comedy. Rudin just wrapped another busy awards season, having produced "Moneyball" and "The Girl With the Dragon Tattoo." 迪士尼与制片人斯考特·鲁丁(Scott Rudin)计划联合制作一部科幻家庭喜剧《宠物》(The Pet),《大人物拿破仑》(Napoleon Dynamite)的导演杰拉德·海斯(Jared Hess)将执导该片。 《宠物》的创意来自Matt Lieberman,故事讲述一个人类被外星人绑架,然后带到外星,被那里的智慧生物当作家庭宠物养了起来。 这个计划很早就有了,但由于种种原因一直没有开始制作。斯考特·鲁丁是好莱坞著名制片人,去年的《龙纹身的女孩》(The Girl With the Dragon Tattoo)、《点球成金》(Moneyball)都是由他制作的。

  • "欢乐满人间"制作过程登银幕 汤姆•汉克斯或演迪士尼

    人间》的经历。当年,华特·迪士尼花费了14年时间,争取到本片的改编权。这部影片成为朱丽·安德鲁斯的银幕处女作,扮演了一个跟她次年主演的《音乐之声》几乎相同的角色。影片不仅歌曲非常出色,一点不亚于《音乐之声》,而且特技也属一流,尤其是真人跟动画共舞的段落,在当时达到新的境界。 艾玛·汤普森在片中饰演《欢乐满人间》原著作者P.L. Travers。据悉,Travers当年非常不满意迪士尼改编的《欢乐满人间》,特别是动画段落,对于迪士尼的酬劳分配也颇有微词。此前,梅丽尔·斯特里普也曾考虑出演该角色。 本片将由《弱点》导演约翰·李·汉考克执导。而迪士尼方面对该项目暂未发布任何评论。

  • 香港迪士尼扩建 吸引更多眼球
  • 《异星战场》巨亏两亿 迪士尼制片主席罗斯辞职

    to speculate on whether they would make good studio heads. 沪江娱乐快讯:北京时间4月21日消息,据外媒报道,由于投巨资制作的3D科幻电影《异星战场》(John Carter)票房惨败,迪士尼公司(DIS)旗下影视制作部门迪士尼制片厂(Walt Disney Studios)主席里奇·罗斯(Rich Ross)周五宣布辞职。 罗斯是两年半之前接替迪克·库克(Dick Cook)出任迪士尼制片厂主席的,身上背负着削减成本和开发新的热门电影的使命。不过,尽管做出了巨大的重组努力,他仍未能扭转该影视制作公司的亏损。 一个月前,迪士尼预计《异星战场》将给

  • 巴黎冷知识:巴黎迪士尼乐园不在巴黎

    是的,法国有一个迪士尼乐园,而且被称为“巴黎迪士尼乐园”Disneyland Paris,但它并不在巴黎。 图片来源:视觉中国 它所在的地方叫马恩拉瓦莱 Marne-la-Vallée,这是一个距离巴黎32公里的小城,并不算是巴黎。   想看更多【巴黎冷知识】吗? ↓↓↓ 点击这里,发现更多~

    2020-04-16

    巴黎 环球冷知识