元宵节笑话 - 沪江英语

英文中怎样表达“元宵节”的含义

马上就是春节了，大家是不是已经畅享放假的时光了呢?但今天要和大家说的英文内容可不是春节哦!是与春节息息相关的元宵节，元宵节英语怎么说呢?正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称一年中第一个月圆之夜正月十五为元宵节。元宵节又称上元节、小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。一、那么“元宵节”用英语怎么说? Lantern Festival Lantern 是"灯笼"的意思，元宵节有灯展，猜灯谜，老外根据这一特色，称元宵节为“灯笼节”：Lantern Festival。也可以说：Chinese Lantern Festival 例 The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month. 农历正月十五是元宵节 Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. 元宵节在农历正月十五。这是新年的第一个满月，象征着团圆和完美。 On the lantern festival, people will eat sweet dumplings,make their own lanterns,guess the lantern riddles and so on. 在元宵节，人们会吃元宵、制作自己的灯笼、猜灯谜等。二、元宵、汤圆用英语怎么说? 吃的“元宵”直接读作 Yuanxiao，而汤圆的英文就是 Tangyuan，可以说是非常简单直白了。汤圆在英语里也用 dumplings 表示，饺子、包子，汤圆等外面有皮包着，里面有馅儿的中式点心都能统称 dumplings。例： Do you know how to cook glue pudding? 你知道怎么煮汤圆吗? Have you ever tried Chinese Tang Yuan? 你吃过汤圆吗? Tangyuan is a Chinese dessert made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls，which is filled with fillings. And then cooked and served in boiling water or sweet syrup. 汤圆是一种中国甜点，将糯米粉与少量水搓成球，放上馅儿然后在沸水或甜糖浆中煮食。三、”猜灯谜“用英语怎么说? 猜灯谜：Guess lantern riddles 赏花灯：Enjoy beautiful lanterns 看烟火：Watch fireworks 划旱船：land boat dancing 扭秧歌：yangko/yangge dance 踩高跷：walking on stilts 灯会：exhibit of lanterns 对对联：play couplets game 四、元宵节的祝福语 Wishing you peace, joy and happiness and everything all the best through Lantern ! 在元宵节来临之际，祝你平安，快乐，幸福。万事圆! Warm greetings and best wishes for Lantern Festival! 致以热烈的祝贺和良好的祝福，元宵节快乐! May Lantern Festival be filled with happiness for you 愿你元宵节幸福无尽。元宵节英语怎么说，看了上节了，大家是不是已经畅享放假的时光了呢?但今天要和大家说的英文内容可不是春节哦!是与春节息息相关的元宵节，元宵节面的内容大家都了解清楚了吧!如果想学习更多的英文知识，如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

2024-01-17

英语精华元宵节英语怎么说

正月十五闹元宵：2016元宵节缤纷汇总

大有讲究，说来话长，那就听小D为你娓娓道来~~>>跟小D学新鲜热词：元宵还是汤圆<< 争论完问题，肚子也饿了，赶快来一碗吧！虽然现在大家都习惯了买速冻汤圆，但是如果你有兴趣自己做，那这汤圆吃上去一定更有感觉吧~~快来一起来学一学！>>美味汤圆怎么做<< 元宵节灯谜猜灯谜是元宵节特有的娱乐形式，既能让大家开动脑筋，又能进一步烘托节日气氛。所以说，过元宵节怎能少节，现在我们又迎来了热热闹闹的元宵佳节得了猜灯谜！今天我们就为大家提供一些有趣的谜题，看看你能猜出几个呢？>>英文灯谜猜猜看<< 猜英语灯谜还不过瘾？那就继续来参加沪江部落的【元宵猜灯谜】活动吧，还有丰富奖励等你来拿哦！>>速度参与元宵猜灯谜活动<< 声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2016-02-22

元宵元宵节的来历元宵节的习俗元宵节灯谜元宵节的诗句

元宵节的来历：2个关于元宵节的美丽传说

元宵节

2012-02-02

元宵节的来历关于元宵节的来历元宵节传统节日

元宵节的习俗有哪些：吃元宵猜灯谜元宵就该这样过！

with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling. It is very easy to cook - simply [w]dump[/w] them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert. [/en][cn]元宵是元宵节的特色食品。据说，元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。元宵是一种带馅儿的甜食，是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵节就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常简单，将元宵倒入装满沸水的锅中煮几分钟

2012-02-03

元宵节元宵节的习俗英语说元宵传统节日

元宵节ppt免费模板下载

正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续。元宵节又被称为“上元节”。该文件为PPT格式，文件大小0.53 MB，由沪友lidongmei198贡献，欢迎下载。点击进入下载页面

2012-10-01

元宵节ppt 元宵节ppt模板

【2011年元宵节多语种专题】欢天喜地闹元宵！

放游一盏盏五彩荷灯，点亮心中的美好祝福…… 点燃一个个绚烂烟火，欣赏瞬间的姹紫嫣红…… 品尝一颗颗甜糯元宵，享受温馨的合家团圆…… 元宵节是热闹的，舞狮子、耍龙灯，站立人群感受欢腾喜庆。元宵节是浪漫的，赏花灯、看烟火，相依两人静看火树银花。元宵节是温暖的，吃元宵、话家常，团聚家人共品至爱亲情。这个元宵节，也许你在为着生活拼命工作，也许你在为着学业刻苦奋斗，又或者你依然呆在家里，和家人共享团圆。在这热闹的时刻，不如一起来happy~~ 这里有英、日、法、韩四种语言介绍传统元宵节，帮你在老外面前滔滔不绝，这里有东亚各国不同的元宵习俗，让你体验不一样的元宵节，这里有精彩无限的元宵活动，语音课、猜灯谜，大家一起high翻天！正月十五庆佳节，欢天喜地闹元宵。更多精彩元宵节内容，就在2011年元宵节多语种专题。

2011-02-15

元宵节习俗传统节日 2011年元宵节

【元宵节活动】外语猜灯谜热闹庆元宵

出现。 3. 灯谜题目由英、日、法、韩四个语种混搭组成，有语言类、文化类、脑筋急转弯等等，据虎虎透露说还有奖励分值特别高的沪江灯谜随机出现哦！戳我进入活动页面>> （神马，乃还没有注册？那就不能参加咯！点我五分钟搞定注册>>）丰富奖励： 1. 参与本次活动都会获得 200沪元参与奖。（神马是沪元？） 2. 给每道题最先答对滴童鞋奖励 800沪元。 3. 沪江灯谜的奖励为 1000沪元。 4. 虎虎向来很大方的，但是纯灌水滴童鞋虎虎不喜欢，乃你拿不到虎虎给的奖励哦。心动了么，赶快戳我去参加2011元宵猜灯谜吧>> 【手机2011元宵节猜灯谜活动】活动时间： 2011年2月17日元宵节(周四) 从10:00——20:00，手机沪江首页上每小时都元宵节快乐O(∩_∩)O 刚刚过完了浪漫的情人节会有一条灯谜。参与方法：手机沪江地址：，用手机登陆后阅读灯谜并回复。丰富奖励： 1. 每道题前三名答对滴童鞋会获得 10学币奖励。 2. 凡是参加手机猜灯谜活动滴都会获得 200沪元奖励。本活动最终解释权归沪江网所有。

2011-02-16

猜灯谜元宵节元宵灯谜 2011年元宵节

怎么跟老外聊元宵节

今天是咱们的传统节日元宵节。通常外国人对咱们这种传统节日都比较好奇，和老外聊到元宵节

2009-02-09

实用口语英语口语沟通交流元宵节背景素材元宵

【2012元宵节】欢天喜地闹元宵

大有讲究，说来话长，那就听小D为你娓娓道来>>跟小D学新鲜热词：元宵还是汤圆？<< 【元宵节庙会】元宵庙会是古代少男少女最向往的地方，在这里，大家可以正大光明地众里寻Ta，可以高高兴兴地赏花灯、猜灯谜，是古代版的主题公园哦！今天，我们也怀旧一把，一起来一展才华，看看谁才是猜谜达人！>>英语灯谜等你来猜<< 英语灯谜不过瘾？那元宵圆，元宵佳节就来参加【部落2012猜灯谜吃元宵】活动>>> 丰富活动奖励等你来拿哦！一等奖：正确率达到80%的，奖励500沪元。二等奖：正确率达到60%的，奖励200沪元。阳光普照奖：正确率不足60%的，奖励100沪元。特别奖：第15名。115名、1115名完成的沪友，会得到1500沪元。

2012-02-06

2012元宵节猜灯谜元宵习俗逛庙会

元宵节用英文怎么说

元宵节的英文： the Lantern Festival January 15 on the lunar calendar参考例句： Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival. 许多男孩在元宵节燃放鞭炮。 We also keep the Lantern Festival, the Dragon boat Festival, the Moon Festival, and others. 我们还过元宵节、端午节、中秋节，等等。 If you want to observe the Lantern Festival in a traditional way, hop on the train to Pinhsi. 您若元宵节的英文： the Lantern Festival January 15 on the lunar calendar参考例句： Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival. 许多男孩在元宵节想过个传统的元宵节，那就坐上开往平溪的火车。lantern是什么意思： n. 灯笼，提灯；灯室；灯笼式天窗；灯罩 This is a chinese lantern. 这是中国的灯笼。 was punished to walk the earth forever with a lantern. 上帝惩罚他，让他不停地走，只有一个灯笼陪伴着他。 I'm making a paper lantern for my nephew. 我做了个纸灯笼给我的外甥。festival是什么意思： n. 节日；庆祝；祭祀；欢宴 adj. 节日的；喜庆的；快乐的 The biggest festival in my country is the Spring Festival. 我国最大的节日是春节。 The carnival was immersed in a festival atmosphere. 嘉年华沉浸在喜庆的节日气氛中。 Spring festival is the chinese day. 春节是中国人的节日。january是什么意思： n. 一月 The station will be operative again in January. 车站将于一月份恢复使用。 We always have snow in January. 我们这儿1月份总会下雪。 The weather, even for January, was exceptionally cold. 这种天气即使在一月份也算得上非常寒冷。到沪江小D查看元宵节的英文翻译>>翻译推荐：元宵灯会的英文怎么说>> 元宵的英文怎么说>> 元素丰度变化图的英文怎么说>> 元素的英语怎么说>> 元帅的英语怎么说>>

2012-07-09

元宵节的英文元宵节用英语怎么说中英文在线翻译元宵节