前言:一个人、一句话、一个时代,用英语品味那与众不同的人生,用体会让你的人生不同凡响!本期总结来自沪江部落节目“【外教课堂】名人一句话”(20111218-20111224),句子由沪江专属外教 AaronKraftBabettePadron 两位老师朗读,大家可以进行模仿哟。

1. Before everything else, getting ready is the secret of success. -Henry Ford, 1863-1947
做好准备是成功的首要秘诀。——亨利·福特

他是美国汽车大王,汽车工程师与企业家,世界最大的汽车企业之一福特汽车公司的建立者;他也是世界上第一位将装配线概念实际应用而获得巨大成功者,并且以这种方式让让汽车在美国真正普及化,他的生产方式使汽车成为一种大众产品,它不但革命了工业生产方式,而且对现代社会和文化起了巨大的影响。福特汽车公司开发出了世界上第一条流水线,这一创举使T型车一共达到了1,500万辆,缔造了一个至今仍未被打破的世界记录。1999年,《财富》杂志将他评为“二十世纪商业巨人”以表彰他和福特汽车公司对人类工业发展所作出的杰出贡献。

2Life is not long, and too much of it must not pass in idle deliberation on how it shall be spent. -Samuel Johnson, 1709-1784
人生不长,切不可花费太多的时间去考虑应该怎样度过这一辈子。——塞缪尔·约翰逊

他是英国历史上最有名的文人之一,集文评家、诗人、散文家、传记家于一身。1747年开始了他最重要的一项工作——《英文字典》(A Dictionary of the English Language)的编撰,这一工作直到1755年才完成,为他赢得了文名及“博士”的头衔。著作有诗歌《伦敦》、传记《沙维奇的生活》、《诗人列传》等。他前半生名不经传,博斯韦尔后来为他写的传记,记录了他后半生的言行,使他成为家喻户晓的人物。

3. What you do not want done to yourself, do not do to others. -Confucius, BC551-BC479
己所不欲,勿施于人——孔子

鲁国陬邑(今中国山东省曲阜市南辛镇)人,身高九尺六寸,今1.9米以上,臂力过人,酒量超凡,据说从来没有喝醉过,但他从不以武勇和酒量为豪。他是中国古代文学家、思想家、、教育家、社会活动家、古文献整理家,儒家学派编撰人,被后人推崇为儒家学派创始人。相传曾修《诗》《书》,订《礼》《乐》,序《周易》,作《春秋》。一生传道、授业、解惑,被中国人尊称“至圣先师,万世师表”。孔子弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录记录下来,作成《论语》。1988年,75位诺贝尔奖的获得者在巴黎集会,会议结束后发表联合宣言,呼吁全世界“人类如果要在21世纪生存下去,就必须回首2500年前,去Confucius那里汲取智慧。”

4. I believe that two people are connected at the heart, and it doesn’t matter what you do, or who you are or where you live; there are no boundaries or barriers if two people are destined to be together. -Julia Roberts, 1967-
我相信两个人能够心灵相通,不管你做了什么,或者你是谁,或者你住在哪里。如果两个人命中注定要在一起,那么他们就不会有分界线和障碍。——朱莉亚·罗伯茨

她出生于一个拥有爱尔兰血统的演艺家庭,父母都是演员,毕业于亚特兰大大学新闻学系,拥有漂亮的容貌,修长的大腿,迷人的微笑。她的电影作品:《十一罗汉》、《诺丁山》、《我最好朋友的婚礼》《风月俏佳人》、《永不妥协》等。2001年她在《永不妥协》(Erin Brockovich)中精湛的演出受到评论家广泛好评,终于为她带来了奥斯卡最佳女主角奖。最新一期“人物”杂志公布2010年“世界最漂亮人物”排行榜中,她再次获选为封面人物。

5. Being a celebrity has taught me to hide but being an actor has opened my soul. -Meryl Streep, 1949-
作为一个名人,我学会了隐藏,但是作为一名演员,却打开了我的灵魂。——梅丽尔·斯特里普

她是一位美国女演员,出生在新泽西州的萨米特,迄今为止获得过16项奥斯卡提名,为史上最多,还是获得美国金球奖提名次数最多的演员,一共获得25次提名。第五十二届奥斯卡最佳女配角--《克莱默夫妇》,第五十五届奥斯卡最佳女主角--《苏菲的抉择》,好莱坞叱咤风云三十余年,她被影评人誉为“一代只出一个”的世界影坛常青树。主要作品有《铁娘子》、《穿普拉达的女王》、《弦动我心》、《廊桥遗梦》、《狂野之河》、《法国中尉的女人》、《走出非洲》、《苏菲的选择》、《克莱默夫妇》等。巨蟹座的她爱家且非常具有母性。她和家人最久不能分离两周,因此她一年只拍一部电影。她从不让自己的四个孩子在公共场合曝光,她希望他们能象所有普通孩子一样拥有成长的快乐和自由。

6. We come to love not by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. -Angelina Jolie, 1975-
相爱并非因为对方完美,但是为了爱,学着将对方的不完美看作完美。——安吉丽娜·朱莉

她是美国好莱坞著名演员,社会活动家,毕业于美国纽约大学电影学系,目前是最佳动作片电影女演员,72届奥斯卡最佳女配角奖,81届奥斯卡最佳女主角提名;主要作品有《古墓丽影》、《史密斯夫妇》、《功夫熊猫》、《换子疑云》、《贝奥武夫》、《原罪》等。2001年她成为联合国高级难民署亲善大使,慈善与救援成为了她的第二事业。从2001年开始至今,她亲自到过全世界5大洲的20多个国家的难民营进行探访,将自己收入的1/3捐给难民。她的名字中包含意大利语和法语,意大利语名字的意思是“天使之眼”;法语名字的意思是“俊俏”“美丽”,她是男人眼中最风情万种的红玫瑰,也是女人心中那朵带刺的野蔷薇。

7. There are no regrets in life, just lessons. -Jennifer Aniston, 1969-
生活中没有遗憾,只有经验教训。——安妮斯顿

她生于1969年2月11日,美国著名演员,兼制片人、监制、投资人,1993年她得到NBC开拍的新剧《Friends》里Rachel的角色,从此一炮而红,成为炙手可热的大明星,同这个人物一样,扮演瑞秋的她也是整个《老友记》剧组最受观众欢迎的女演员。她年少时就是一位富有想像力的孩子,她擅长绘画,雕塑,在这方面具有非凡的才能。11岁时,她所作的绘画作品被纽约大都会博物馆选中参加了青少年作品展览,2008-2009年,她亲自设计了自己的豪宅,并登上“建筑”周刊。1998年结识影星布拉德皮特与之相恋,于2000年在加州马布里海滩举行了盛大的婚礼,婚后二人所表现出的恩爱和低调一直被誉为好莱坞的“golden couple”,但2005年3月,二人开始分居并与同年10月正式离婚。从艺二十年来,她一直在为慈善默默出力,从不声张,如今,她依然坚持低调地参与慈善事业,不仅在力所能及的平凡生活里帮助他人,亦将爱心传播向更多需要帮助的人。

了解一位名人,教你一句名言,短短一分钟让你认识世界!

更多外教节目,请进入英语外教课堂>>