前言：一个人、一句话、一个时代，用英语品味那与众不同的人生，用体会让你的人生不同凡响！本期总结来自沪江部落节目“【外教课堂】名人一句话”(20120317-20120323)，句子由沪江专属外教 AaronKraft 和 BabettePadron 两位老师朗读，大家可以进行模仿哟。

1. Life is hard. After all, it kills you. -Katharine Hepburn, 1907-2003
生活是艰难的，毕竟，它会杀了你。——凯瑟琳·赫本

她是一位美国电影女演员。她被认为是美国电影与戏剧界的标志性人物、好莱坞的传奇：共获得过4次奥斯卡最佳女主角奖——现在的最高纪录，著名导演乔治·顾柯说：“她的表演无疑是奇特的：影片开始时观众往往对她怀有敌意；影片放映到一半，观众便转而对她抱有同情和好感；而到影片结尾，他们就会为她而喝彩欢呼……”她并不是所谓的好莱坞式美女，她的脸过于瘦削，脸颊凹陷、高高的颧骨、满脸的雀斑、刚毅的下巴、清瘦的身躯很难在她本人身上找到诸如温柔驯服的女性特质，曾经有人指责她满脸雀斑缺乏女性魅力，而她的回答是，“总有人对性感的理解跟你不一样！”她的电影作品有1934年《清晨的荣誉》、1968年《猜猜谁来赴晚宴》、1969年《冬狮》、1982年《金色池塘》、1941年《费城故事》、1936年《寂寞芳心》等，她是20世纪美国电影最有力的见证人之一，她曾被美国电影学会评选的百年来最伟大的女演员第一名她是第一位在银幕上穿短裤的女演员，是第一个在银幕下把男装穿上身的好莱坞女性，也是第一个穿长裤出席奥斯卡的影后。她革命性的着装具有鲜明的女权色彩和跨时代的意义。

2. I would be a fool to deny my own abilities. -Julie Andrews, 1935-
如果我否认自己的能力，我就是个蠢货。——茱莉·安德鲁丝

她是英国女演员、歌手和作家，她曾获奥斯卡金像奖、英国电影学院奖、艾美奖、金球奖、格莱美奖、美国演员工会奖、全美民选奖和世界戏剧奖。1964年出演《欢乐满人间》（Mary Poppins ）这是她的银幕处女作，本片创造了一个英语中最长的单词：supercalifragilisticexpialidocious（〈口〉 奇妙的；难以置信的）。1965年，美国20世纪福克斯公司将百老汇音乐剧《音乐之声》搬上银幕，影片的女主角家庭女教师玛丽亚聘请了她扮演，影片自上映后，引起了极大的轰动，上座率经久不衰，甚至打破了好莱坞以前票房最高的《乱世佳人》的纪录，她那真挚朴实的表演、优美动人的歌喉使美国观众把她当做了“心目中最理想的妻子、母亲和女儿”。22岁时到纽约百老汇演出音乐剧《窈窕淑女》引起轰动，后来，华纳兄弟公司在1964年把《窈窕淑女》搬上银幕，把卖花女这一角色，交给当时正在走红的奥黛丽·赫本。

3. A lot of actors think that what we do is so important, like we're saving people's lives or something. -Kristen Stewart, 1990-
很多演员认为我们做的事很了不起，就跟我们在拯救人们的生命似的。——克里斯汀·斯图尔特

她1990年在美国洛杉矶出生，父亲是FOX电视台的舞台监督和电视节目制片人，母亲是一名编剧。她在学校学习到7年级，然后由私人老师教导并以全优的成绩完成了高中学业，2002年参演大卫·芬奇的《战栗空间》，这部惊悚片在票房上一路飘红，她的表演也给人们留下了深刻的印象并为自己赢得了当年的青少年艺术家奖提名。有了这些积累，她在2004年的《小鬼神偷》已经成了女一号，之后她又出演了一部奇幻电影《勇敢者游戏2》，并在2006年的爱情喜剧《女人领地》中与梅格·瑞恩、亚当·布洛迪合作。07年，她参与了由奥斯卡影帝西恩·潘执导的《荒野生存》，短短十几分钟的表演征服了观众和众多影评人，获得不少好评，并在该片男主角埃米尔·赫斯基的推荐之下得到了《暮光之城》(Twilight)女主角贝拉的角色。《暮光之城》真正让她走红好莱坞，成为好莱坞人气最高的新生代女演员之一。

4. Errors, like straws, upon the surface flow; He who would search for pearls must dive below. -John Dryden, 1631-1700
错误就像浮在水面的稻草；要想寻找珍珠就得潜到他的下面。——约翰·德莱顿

他是英国古典主义时期重要的批评家和戏剧家.他通过戏剧批评和创作实践为英国古典主义戏剧的发生、发展做出了杰出的贡献.英国古典主义的代表人物之一，玄学诗人一词就是他最先提出来的。在欧洲批评史上享有极高的地位。作为专名的“桂冠诗人”(The Poet Laureate，也称The Laureate)，系英国王室赐予御用诗人的专用称号，从17世纪英王詹姆士一世开始，延续到现在，已历三个世纪了，17世纪，在英国被封为第一位“桂冠诗人”的是他他是英雄剧的推广者。英雄剧是悲剧的一种，它气势恢弘，采用英雄双韵体，以爱情和荣誉为主题，他的英雄剧有：《格拉纳达的征服》、《一切为了爱情》他的文学评论不同于早先的传统方法，它们不仅包括理论，还包括技巧等实用性话题，不仅探讨古典时期的诗人和剧作家，也讨论近期的作品。

5. You shall judge a man by his foes as well as by his friends. -Joseph Conrad, 1857-1924
你可以通过一个人的朋友，也可以通过一个人的敌人来判断他的为人。——约瑟夫·康拉德

1857年12月3日生于波兰，在上流社会的家庭中度过了童年生活。后他逃到了马赛，在那里他曾先后在许多只船上做工，有二十余年的海上生涯。在此期间，他曾航行世界各地，积累了丰富的海上生活经验，他最擅长写海洋冒险小说，有“海洋小说大师”之称。《吉姆爷》（1900年）和《神秘参与者》（1912年）体现了典型的他笔下的人物，他们是在一个多少有些疯狂的世界上，进行着单枪匹马斗争的人们。他把他全部的爱都倾注在描写海员的书中，描写在神秘的刚果河上航行的《黑暗的中心》（1902年，后来被改编成电影《现代启示录》）是他最负盛誉的小说。

6. I do not know whether we can be saved through the intellect, but I do know that I can be saved by nothing else. -Dorothy Leigh Sayers, 1893-1957
我不知道是否我们能被智慧所拯救，但是我确实知道我不能被其他的东西拯救了。——多萝西·L·塞耶斯

她是牛津大学高材生，是第一批获得牛津大学学位的女性之一，女推理小说大师，她的第一部侦探小说便被广泛认可为大师级的作品。1923年发表她的侦探推理小说处女作《谁的尸体》，贵族神探——彼得·温西勋爵首次出场。在之后的16年里到1939年，她为这位推理风格独特的贵族侦探又写下了14部作品，温西爵爷在推理小说爱好者眼中更是成为地位并不亚于福尔摩斯的侦探偶像。她与阿加莎.克里斯蒂齐名，是唯一能够令阿加莎.克里斯蒂心甘情愿拿出推理小说女王桂冠分享的女推理小说作家。1939在完成“彼得.温西勋爵探案系列”后，她便宣布不再写作侦探推理小说，在推理小说史上，她的风格无人能模仿；她的作品无人能取代。

7. The only man who is really free is the one who can turn down an invitation to dinner without giving any excuse. -J. Renard, 1864-1910
唯一真正自由的人是能够拒绝宴会的邀请而不用提出理由的人。——朱尔·勒纳尔

他1964年出生于法国，在乡村度过自己的童年。乡村的谷物、蔬菜、牲口和野生生灵陪伴他长大，并且成为他日后创作的重要源泉。他从年轻时便立志成为作家。1888年出版小说《乡村的犯罪》（Crime de Village），这是他的第一部重要作品。在以《博物志》为代表的作品中，他以敏锐的眼睛、丰富的想像力与优美如诗的文笔，捕捉下乡村动物（包括少数植物）最饶有兴味的影像，将人世的辛酸感慨倾注到乡野世界中。有名的描绘如“黄鼠狼：相貌堂堂，穷虽穷，却干干净净，而且还能上门教书”“蝴蝶：对折的情书，在寻找花儿的地址”。他在写作中追求简洁而精确的风格，比喻独出心裁，行文妙趣横生。他把散文诗和法国的动物寓言写作传统结合起来，被认为是法国重要的古典主义作家。

了解一位名人，教你一句名言，短短一分钟让你认识世界！

更多外教节目，请进入英语外教课堂>>