天秤座 9.23-10.22

Lights... Camera... Action... Yeah, that how this energy will work this week... It's like all of a sudden the lights come on & everybody seems to see & discover you (even though you've been right in front of them all along)... Yeah, this is when you seem to have everything the world & it's inhabitants seem to want & need. I'll tell ya's... It will be very easy to get carried away with yourself, so find a way to keep your ego in check & realize cycles go up & go down... It's the truly wise & brilliant that can ride them both out with the same class & personal dignity in a down to earth & productive way. That is the real challenge or "test" you are actually facing.

灯光,摄像机,开拍…… 是的,这就是本周星运。这就像,突然灯光亮起,好像每个人都在关注你、探索你(虽然你一直就在他们的面前)。这时,你好像拥有了一切,所有世人想要的一切。我想说的是,失去自制力是很容易的,所以设法控制你的自尊心,要知道,时来运会转。那些真正聪明的人,能够脚踏实地而又有效的度过好运与厄运,而仍能保持其人格和尊严。这就是你所面临的真正挑战。

Things are likely to get a little strange towards the middle of the week... That is great, because you can try out your most wild & unusual ideas without anyone barely even noticing... hehehe... It's not just that, but the planet aspects are giving you the "ideas of a lifetime" (write them down)... But just remember ideas are useless unless you act upon them. This is a terrific time for any social interactions too... Your ruling planet is still retro, so do not allow things to get "too serious" too quickly.

接近本周中期时,事情可能会变得有点奇怪。这很好,因为你可以尝试最狂野的想法,而别人却不会注意到…呵呵…不仅如此,星运还会让你获得一生难求的想法(记下来)。但记住,想法本身是无用的,你需要将想法付诸实践。这时也很适合社交。你的主导行星逆行,所以不要急于做太严肃的事。

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中