双鱼座 2.19-3.20

It looks like you guys are in "playtime mode"... This is when your most inventive & creative ideas tend to rise to the surface. It's also the time when others always seem to need you the most, or look to you for answers or solutions to their problems. As strange as it might sound, the idea is to generally to apply the creativity of your most child-like ideas into work in your current "adult" life... Truth is truth regardless of what age you might be. At the same time, you're expected to be able to see past the "illusions or fantasies" you might be trying to live & to adhere more towards the rock solid facts & realities.

看来,本周你处于娱乐模式。此时是你最具创造性的想法浮出水面的时候,同时也是别人最需要你的时候,或者是找你寻求问题的答案和解决的方法。这听起来可能很奇怪,但事实确实是,你该把像儿时的那种创意应用于现在的成人世界。无论年龄大小,事实就是事实。同时,你该看透幻想,认清铁铮铮的现实。

The second half of the week is totally different because it focuses the energy at your own individual actions & efforts... It challenges you to become more organized & efficient in the things you do, so you can get more done in less time. It's very likely there is some "double-dealing" by those you trust & rely upon... The words might be saying one thing but the actions can be totally different... I'd make sure others aren't selling you out or somehow "betraying your trust" in one or another.

下半周就完全不同了,因为下周适合个人的行动和努力。你的挑战是,做事更有组织性,更有效率,这样才能事半功倍。在你所信任和依赖的人中很可能出现两面派,说一套,做一套。所以,要留个心眼,确定别人不是在出卖你或是在某种意义上背板你的信赖。

沪江口语资料“绝密版” 免费赠送活动进行中