【剧情简介】

70年代末，主角James Hacker所属的政党在大选中获胜。首相组阁时，他被任命为行政部（Department of Administrative Affairs）大臣。于是，他便与该部的Permanent Secretary（常任秘书）Sir Humphrey Appleby开始了一系列的交锋。这就是著名的英国政治情景喜剧Yes，Minister的主要内容。

这套剧集从1980年开播到1987年播毕，在英国受到从普通观众到各党派政治家的喜爱，据说连时任首相的铁娘子撒切尔夫人也不例外。获奖纪录可观，包括3项BAFTA编剧奖和4项BAFTA表演奖，2项BPGA编剧奖等等，还获得Campaign For Freedom Of Information颁发的特别奖。英国之外，不仅原版大受欢迎，印度和葡萄牙还进行了翻拍，听说美国则有计划在二十余年后的今天翻拍美国版。由创意和编剧Jonathan Lynn等根据剧本撰写的同名小说两卷本也极受欢迎，销量超百万，译本无数，并分别是80年代最畅销书籍的第二三名。至今在BBC的之声节目中，还可以听到这部经典剧集的录音剪辑，可见影响之深。

值得一提的是，本剧主要人物均是政界要员，受高等教育，因此本剧使用的基本是educated English，发音吐字十分标准，和今天的BBC English也非常接近。在电视语言日益讲究“生活化”、“口语化”的今天，这样的剧集已经很难见到了，喜欢英式英语的朋友不应错过。