trauma['trɔːmə]  n.（心理、精神上的）创伤 [en]The debate over mass shootings in the United States has become highly politicised in recent years, and doctors are desperately trying to reclaim the conversation using data and reason.[/en][cn]近些年来，美国

可能是街头暴力，而非恐怖袭击。这是该市今年发生的第三起节日游行时疑犯向人群开枪的袭击案。 据美联社今日报道，新奥尔良警方已经通过安装在街头的监控摄像头获得了案发时的现场录像。警方称，颗粒感监控录像显示，游行队伍在遭到枪击之后，有人受伤倒地，人群立即往四处逃散，其中一名身穿白衬衣和黑裤子的持枪黑人男子立

涨了9%，涨幅与两年前相同，去年的涨幅是11%。中国、墨西哥和巴西申请进入今年秋天开学的硕士和博士课程的涨幅最高。。 《60分钟》访谈名嘴去世(点击查看完整文本)  据美国媒体4月9日报道，当地时间7日晚，美国哥伦比亚广播公司（CBS）《60分钟》著名新闻节目主持人迈克·华莱士在美国康涅狄格州纽黑文市的一家疗养院去世，享年93岁。 非政府援助组织对缅甸当前的卫生需求提出警告(点击查看完整文本)  在过去的一年，缅甸开放了政治体制并同少数民族武装达枪击遇难 (点击查看完整文本) 当地时间2012年4月11日，两名来自中国的国际研究生在美国成了停火协议。政府还放宽了媒体限制。但许多援助组织表示，他们的工作难度并没有任何降低。卫生工作者对一种抗药性疟疾的传播发出了警告。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

TEN people have been shot dead at a Batman film [w]premiere[/w] near Denver, Colorado, according to reports. A masked gunman shot dead ten people and initial police estimates say he wounded 30 to 40 others at a showing of Batman film The Dark Knight Rises. Local radio reported people running screaming from the Century Aurora 16 Movie Theater in a mall in the suburb of Aurora. The gunman reportedly opened fire after 30 minutes of the showing of "The Dark Knight Rises" and also set off a smoke or tear gas bomb. Donna Hayes-Johnson, news producer at WFHP was reported on Twitter as saying multiple children were among the dead. Brenda Stuart, from 850 KOA Radio, told Sky News: "This started with a midnight showing of the new Dark Knight movie and the theatres were packed that were showing this movie. "People inside tell us they thought it was part of the movie. They heard what they thought were [w=firecracker]firecrackers[/w], loud bangs and all of a sudden they saw the bullets flying. "Police officers are carting the injured to the hospital in their own cars, not waiting for the ambulances." A makeshift hospital was set up at the mall to treat those wounded in the attack, and injured people were taken to several hospitals. Fox News reported there were two gunmen involved and one was reportedly in [w]custody[/w]. Police closed off surrounding parking lots as sniffer dogs were brought in to search for a suspected explosive device. A bomb-searching robot was deployed by police, according to [w]eyewitnesses[/w]. The Denver Post had earlier reported that expectations had been at fever pitch in the city, with several cinemas preparing to unveil the film to the public at midnight. Fans had been queueing for the premiere since 10am yesterday. Tickets for a showing at the UA Colorado Center for the midnight showing sold so fast that a 3.30am showing had been hurriedly added. Anticipation among film fans has been growing for months following the smash-hit success of Christopher Nolan's earlier films Batman Begins and Batman: The Dark Knight, starring Christian Bale and Heath Ledger. On Wednesday the film review [w=aggregate]aggregating[/w] website Rotten Tomatoes blocked users from making comments on reviews of the final chapter of the Batman [w]trilogy[/w] after the responses to the few negative reviews it has received got out of hand and [w]hostile[/w] fans became [w]abusive[/w] and started making threats against the reviewers. 【热点新闻】 《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》在美国丹佛的首映现场发生枪击事件，一蒙面持枪男子击杀超过10人，而据警方初步预计，约30至40人在枪击事件中受伤。具体案情仍在调查中，而根据事故证人及各方媒体的报道，凶手于影片上映30分钟后向人群开火。当时正值影片播放中途，许多人以为是礼花活动，而后在混乱中确认枪击。人群四处逃窜，惊声尖叫，场面一片混乱。 《蝙蝠侠前传3》为今夏最受期待的好莱坞电影，20日起在北美上映，许多影院的预售票早早便被一扫而空。而位于丹佛的午夜场由于是首映，更是到了热切的顶点。凌晨3:30的电影票销售火爆，一票难求。因此事故发生时，影城内人头攒动，拥挤异常。 现场当即启用了一所临时医院，对枪击中的伤者进行紧急处理。而后伤者被送往附近的不同医院进行救治。 根据Fox新闻的报道，该枪击事件中的持枪犯人共有两名，其中一名尚未成年。而目前警方控制了附近的停车场，正在用嗅探警犬寻找疑似的爆炸装置。而据目击者称，警方还采用了炸弹嗅探机器人协助调查。 而另一方面，负面消息之后，批评家们对该部电影乃至电影系列的评论超出了控制，以至于不友好的电影死忠们开始对他们恶语相向，乃至威胁恐吓。

美国国会众议院女议员、民主党人吉福兹在亚利桑那一次公共活动中被枪手近距离开枪击中头部。枪击发生。 （本文新闻内容来源中国新闻网） 沪江小编：民主党国会女议员吉福兹头部中弹，虽然受伤严重,但手术后，医院方面对其伤势恢复表示了一定的乐观。她曾经说过life was about helping other people, that life was about public service, and I’m  going to arrange my life around that idea.”让我们一起祈祷这位能把竞争对手当朋友,能为公共事业奉献一生的议员能早日康复. 先来看《The New York Times》针对该消息的报道： Ms. Giffords, 40, whom the authorities called the target of the attack, was said to be in very critical condition at the University Medical Center in Tucson

著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 据外电报道，美国亚利桑那州图森市周六发生枪击事件，有报道称枪击造成6人身亡。美民主党众议院加布里埃尔·吉福德（女）在此案中中枪，外媒称其脑部中弹。 另据美国有线新闻网消息称枪击案造成9人受伤，情况危殆。据信，其中一名伤者为儿童。奥巴马发表声明谴责袭击，声明中同时提到已接获有人身亡的消息，但未透露死亡人数。

美国联邦快递公司发生枪击案(点击查看完整文本) 洛杉矶快船队老板唐纳德·斯特林因何被NBA终身禁赛？NBA总裁亚当·萧华作何反应？联邦快递工作人员将弹药绑在胸前，看上去像谁？乌克兰亲俄抗议者占领卢甘斯克州政府大楼？龙卷风何时卷土重袭南部？谁拍摄了重灾区图珀洛市的灾后惨状？ 母亲的陪伴有利幼儿大脑发育(点击查看完整文本) 由于营养不良或疾病等原因，每年在贫困的地区，有超过2亿的幼儿存在大脑发育不良的问题。最美国联邦快递公司发生枪击案近在《科学》杂志发表的研究表面，更多的和母亲一起玩耍，可以显著的促进大脑的发育。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

美国康涅狄格州一所小学12月14日发生枪击案，造成重大伤亡。包括枪手在内的近30人死亡，其中包括20个5至10岁的孩子。案发后，奥巴马总统承诺要采取“有意义的行动”。