Shanghai World Expo Mascot Unveiled

 

双击或划选，即可查看单词的详细解释，并收录生词进生词本



Shanghai unveiled its mascot for the 2010 World Expo on Tuesday evening, 865 days before the six-month event kicks off.

The mascot, named Haibao, literally means "treasure of the world". The blue smiling cartoon figure has curly hair and is in the shape of Chinese character REN, or human beings. It was presented during a televised ceremony at the Shanghai Grand Stage in front of an audience of more than 9,000.

"Haibao is a jolly, confident and cute kid," said Shao Longtu, 62, CEO of the Jiumuchuansheng advertising company and head of the mascot design team. "Using a human being as a mascot reflects the spirit of human-orientation, while the color blue stands for water, sea, the Earth, life, dreams, the future and technology."

The mascot was selected from among 26,655 entries from 21 countries and regions.

In addition, the emblem for the expo resembles the Chinese character SHI, or world. "The mascot is a perfect match for the emblem. It also deepens the expo theme 'Better city, better life'," Shao said.

Shanghai started soliciting designs for the mascot in January.


相关链接：

海宝（HAIBAO）成为中国2010年上海世博会吉祥物

“海宝”的揭晓过程也别具匠心——上海世博会组委会第一副主任委员、执委会主任、上海市委副书记、市长韩正韩正打开一个海蚌，一颗洁白的珍珠从中滚落，随着一根管道慢慢向下滚动，撞上了第一块多米诺骨牌，骨牌随即一块接一块翻倒。中国2010年上海世博会的会徽变成了上海世博会的吉祥物——海宝。

18日20时，《吉祥中国——中国2010年上海世博会吉祥物揭晓晚会》在上海大舞台隆重举行。

中国2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”。18日上午，中国2010年上海世博会的核心建筑之一——中国馆正式动工建设。上海世博会组委会第一副主任委员、执委会主任、上海市委副书记、市长韩正宣布中国馆开工。中国馆开工建设，这标志着世博会园区建设的核心工程已经全面启动。

新闻背景：吉祥物和世博会

新华网上海12月18日电(记者 吴宇)：吉祥物，是指能带来吉祥、好运的人或物，是一个国家或地域文化的象征。

世博会和奥运会、足球世界杯等超级大型活动一样，都十分重视吉祥物对于演绎主题、传承文化的重要作用。历届世博会标志和吉祥物形象作为独特的无形资产，已成为世界公认的文化遗产之一。同时，世博会吉祥物都以其可爱的造型和人格化特点，被人们接受和牢记，创造出了巨大的商业价值。

观察近几届专业类和综合类世博会的吉祥物设计，大约经历了由动物形象到虚拟形象的流变。

1993年，韩国大田世博会，吉祥物取名“梦精灵”，这是一个能施展各种本领的宇宙小精灵形象，表达了人类对科学技术的梦想。

1998年，葡萄牙里斯本世博会，吉祥物取名“吉儿”，名字来源于一位葡萄牙航海家。

2000年，德国汉诺威世博会，吉祥物取名“Twipsy”。这个吉祥物有着一个男人的脚和一个女人的脚以及夸张化的大手。

2005年，日本爱知世博会，吉祥物取名“森林小子”和“森林爷爷”。这两个森林中的精灵，以绿色为主色调，突出环保、热爱地球的理念，展示了这届世博会“自然睿智”的主题。

上海世博会吉祥物“海宝”的主体形象

中新网12月18日电上海世博会吉祥物“海宝(HAIBAO)”以汉字的“人”作为核心创意，既反映了中国文化的特色，又呼应了上海世博会会徽的设计理念。在国际大型活动吉祥物设计中率先使用文字作为吉祥物设计的创意，是一次创新。

头发：象翻卷的海浪，显得活泼有个性，点明了吉祥物出生地的区域特征和生命来源。
脸部：卡通化的简约表情，友好而充满自信。
眼睛：大大、圆圆的眼睛，对未来城市充满期待。
蓝色：充满包容性、想象力，象征充满发展希望和潜力的中国。
身体：圆润的身体，展示着和谐生活的美好感受，可爱而俏皮。
拳头：翘起拇指，是对全世界朋友的赞许和欢迎。
大脚：稳固地站立在地面上，成为热情张开的双臂的有力支撑，预示中国有能力、有决心办好世博会。

“人”字互相支撑的结构也揭示了美好生活要靠你我共创的理念。只有全世界的“人”相互支撑，人与自然、人与社会、人与人之间和谐相处，这样的城市才生活才会更加美好。

“人”字创意造型依靠上海世博会的传播平台，必将成为中国上海世博会的吉祥符号和文化标志。

点击此处浏览更多精彩图片新闻

转载本图片英语新闻，请注明出处！