【重点词汇】

1. supply train

固定词组意为“补给车”。选段中，女王的士兵抓到Lain和他的父亲指挥暴民突袭他们的补给车。Lain本想刺杀女王，但是可惜的是，女王有巫术，她依然活着，只是容颜衰老了一些。

2. owe to

本意“归功于”。女王赞美Lain的俊美容颜连她都忍不住心动，“这归功于你的母亲的美丽容貌”。

3. how strong is your heart

“你吃了雄心豹子胆了吗？” 当Lain一把拿出旁边侍卫的剑刺向王后，女王没死后，女王抓住Lain的衣服，满脸怒气的质问道，“你竟敢杀你的女王！”

a lofty price

"维持你的美貌需要付出很大的代价。"女王的弟弟在看到女王变老后，安慰女王，虽然要付出很大代价找适合的人，但是他还是会为女王尽力寻找。

5. come of age

“从今天起，有一个人已经成年，她的美貌超越了你。”魔镜在女王问他谁是最美的女人时这么回答，这加深了女王要杀害白雪公主的想法。本意为“到了成年”，“长大成人”，“年及弱冠”。