口语精华:

1.You set me up.
你陷害我

2.Embrace it.
接受它吧。

3.Are we cool?
我们没事儿了吧。

4.Her I.Q. is off the charts.
她的IQ特别高。

5.I'm on your side.
我支持你。

6.I thought you were up to speed.
我还以为你很了解情况了呢。

7.Because she had the hots for your doctor.
因为她看上你的医生了。

8.It's just a setback.
仅仅是个小挫折。

9.Let's talk this through.
让我们好好谈谈。

10.We could use some privacy.
我们需要单独聊聊。

经典台词:

1.Jane:Because I am not the person you think I am.
因为我不是你所想的那个人。

2.Grayson:I didn't mean to lay this on you.
我不是想把这些强加给你。

3.Jane:you are who you want to be.
你是你所想成为的那个人。

4.Kim:I think we should take a little breather.
我想我们应该休息一会儿了。

5.Fred:Everybody's body has its own needs,its cravings,its comfort zones,this firm is where Jane's body feel at ease.it's where her intellect shines.
每个人的身体都有自己的需要,自己的渴望,自己的舒适地带,这家公司就是Jane的身体会感到轻松的地方,在这儿,她的智慧才能得以发挥。

作者@MJE美剧口语联盟 (整理/排版:Josi-MJE 校对:我的美剧口语梦)