虽然2020有很多的糟心事,但时间的余额终于来到了这最后一夜。在迈向2021的这个跨年夜,许多的影视经典也曾在荧幕上留下令人难忘的跨年瞬间。这些美好,你还记得吗?

 

《当哈利遇到莎莉》When Harry Met Sally... (1989)

豆瓣:8.3

主演: 比利·克里斯托 / 梅格·瑞恩 / 凯丽·费雪

In one of the most iconic New Year's Eve scenes of all time, Harry, played by Billy Crystal, professes his love for Sally, played by Meg Ryan, as the clock strikes midnight. It is one of the final scenes in the 1989 film and provides a happy-ever-after for the classic romantic comedy.

这部电影中的新年夜片段可谓是标志性的经典,午夜钟声敲响的时候,比利·克里斯托饰演的哈利对梅根·瑞恩饰演的萨莉表白了。这也是这部1989年影片结尾的镜头,作为一部合格的喜剧爱情电影,为观众留下了一个美好的结局。

 

《BJ单身日记》Bridget Jones's Diary (2001)

豆瓣:7.5

主演: 蕾妮·齐薇格 / 科林·费尔斯 / 休·格兰特

Starring Renee Zellweger, Colin Firth and Hugh Grant, Bridget Jones's Diary is heavily centered around New Years', from Bridget (played by Zellweger) and Mark's (Firth) first meeting at a New Year's party to the role of New Year's resolutions in Bridget's life.

由蕾妮·齐薇格、科林·费尔斯、休·格兰特领衔主演的《BJ单身日记》沉浸在新年的气氛中,布里奇特和马克第一次相遇就是在新年派对上,这也让女主的单身生活发生了翻天覆地的变化。

 

《欲望都市》Sex and the City (2008)

豆瓣:7.7

主演: 莎拉·杰茜卡·帕克 / 金·凯特罗尔 / 克里斯汀·戴维斯 / 辛西娅·尼克松

The 2008 Sex and the City movie features a memorable New Year's Eve scene, showing what all four friends are up to as the clock strikes midnight. Carrie falls asleep early but rushes to be by Miranda's side when she needs her, while Charlotte and Samantha spend the night with their significant others.

2008的《欲望都市》电影为我们留下了荧幕上难忘的跨年夜,午夜钟声敲响时,我们的四位好友都在各自忙碌着。凯莉早早的睡下了,但在米兰达需要她的时候二话不说来到了她身边,而夏洛特和萨曼莎则与爱人度过了别样的夜晚。

 

《关于一个男孩》About a Boy (2002)

豆瓣:7.3

主演: 休·格兰特 / 尼古拉斯·霍尔特 / 莎朗·斯莫

The 2002 film, starring Hugh Grant and Toni Collette, has a memorable New Year's scene when the two leads of the film meet at a party and set off a romance that is soon complicated by Will, played by Grant, lying that he has a son.

这部2002年的影片由休·格兰特、托妮·科莱特等主演,两位主角在派对上相识并擦出了火花,格兰特饰演的威尔假扮单亲爸爸,声称自己有一个儿子,很快这个谎言让这一切都变得复杂了起来。

 

《办公室》第七季 The Office Season 7 (2010)

豆瓣:9.4

主演: 史蒂夫·卡瑞尔 / 雷恩·威尔森 / 敏迪·卡灵

In a season 7 episode, the co-workers gather in the conference room to make New Year's resolutions, which Pam has posted on a board to motivate everyone. While most have big goals, but Creed…

在《办公室》第七季的一集中,这群办公室职员齐聚会议室,围绕潘贴在白板上激励大家的新年方案开展讨论。大多数人都有着宏伟的目标,但科瑞德…

 

《老爸老妈的浪漫史》第一季 How I Met Your Mother Season 1 (2005)

豆瓣:9.0

主演: 乔什·拉德诺 / 杰森·席格尔 / 艾丽森·汉妮根 / 尼尔·帕特里克·哈里斯

 In a season 1 episode of the hit series, the gang rents a limo on New Year's Eve with grand plans of party-hopping across the city. A number of things go wrong and split up the group, only to have them reunite before the clock strikes midnight.

这部大热剧集第一季中的一集,这群好友在跨年夜租了一辆豪车,准备了一大车计划准备绕城狂欢。但事与愿违,小团体因为一些阴差阳错被分开了,在午夜钟声敲响前他们才得以团聚。

 

《老友记》Friends(1994-2003)

豆瓣:9.7+

主演: 詹妮弗·安妮斯顿 / 柯特妮·考克斯 / 丽莎·库卓 / 马特·勒布朗 / 马修·派瑞 / 大卫·休默

Friends had a few different New Year's scenes across its 10-season run, focusing on who would kiss whom when the ball dropped, hiding Chandler and Monica's relationship and getting on TV for Dick Clark's New Year's Rockin' Eve.

整整十季《老友记》中不乏好些花样跨年片段,当彩球落下时,我们的重点都放在谁和谁亲吻、莫妮卡和钱德勒的“地下情”以及罗斯和莫妮卡参加新年摇滚舞会派对。

 

《宋飞正传》 第八季 Seinfeld Season 8 (1996)

豆瓣:9.2

主演: 杰瑞·宋飞 / 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 / 迈克尔·理查兹 / 杰森·亚历山大

In season 8 of Seinfeld, the group competes to plan the best and most over-the-top New Year's party for the new millennium.

在《宋飞正传》第八季,这群人准备为新的一年筹划一个完美的无与伦比的新年派对。