概述: 表现人本性的另一种标记在于其对建筑风格和家具的选择。。。 Hints: the Middle Ages Victorian PS:40秒左右有破折号
Another sign of a person's nature can be found in his choices in architecture and furniture. A person who would really like to live in a castle would probably be more at home in the Middle Ages. Those who like Victorian family houses and furniture might secretly welcome a return to more rigid social norms. People who are content with modern design are probably comfortable with modern lifestyles. When you see a person for the first time, even though he doesn't speak to you, you begin watching him - his actions, his attitude, his clothing and many other things. There's a wealth of information there if you know how to "read" it. Perhaps snap judgments aren't so unsound after all.
表现人本性的另一种标记在于其对建筑风格和家具的选择。一个确实愿意住在城堡里的人,如果生活在中世纪可能会更自在。那些喜欢维多利亚式家庭住宅和家具的人也许在心底里欢迎更为严格的社会规范。对现代设计感到满意的人,现代的生活方式可能会使他们心满意足。 你初次见到一个人的时候,即使他不跟你说话,你也开始观察他了:他的行为、态度、衣着,以及许多其他东西。如果你知道如何“解读”,就会发现其中包含着丰富的信息。也许快速判断并非那么不合理。