- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】你有一个选择
不论任何时候,只要两件事物两种情况是相对的,那你就可以选定其中一种解释。逆真理亦真,每当你从有同样可能的两件事物中选定其中之一时,那么这两种事物之间就是相对的。
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】工作者的补偿
一个人怎么能时复一时,年复一年地把几乎相同的螺帽拧到相同的螺栓上而不发疯的呢?事实上,多数劳动者并不发疯多半是由于"不紧不慢"的现象很平常,在企业中只要有人工作的地方随处可见这种现象。
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】女教师撼人心魄的最后一课
一位非凡的女人劝说杀害她的凶手--并作了录音。她使用一个微型录音机来录她正在听的一门研究生院的课。然而这个装置起的作用要比录下一堂的讲座大得多。正是这个在凯瑟琳·温斯坦衬衣口袋里找到录音带使得警方
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】愤怒的种子
世人对种族隔离了解甚多。知道它是一种镇压性政治制度,人们还知道它是一种使人们隔开的政治制度,它按肤色的界限把人们分开,并惩罚那些试图越过那些界限的人。但人们对种族隔离就社会行为而言造成的影响所知
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】计算机与诗人
计算机使人类能力上的巨大飞跃成为可能;它打破了束缚实践智能和理论智能的藩篱。但是计算机是使人类更容易还是更难以理解自己究竟是什么,是否能使世界变得比现在更安全?这个问题一直存在而且越来越突出。
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】欢庆之城──慕尼黑
在德国南部城市中,坐在为英式花园环抱的中国式宝塔的荫凉下,啜饮一杯冰凉的啤酒,你有多心动?这就是每年九、十月之交,来自世界各地的百万游客,群集慕尼黑的亲身经历。他们来庆祝“啤酒节”──可能是世界
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】细说啤酒
《吉尔伽美什史诗》是世界上流传最久的故事之一,栩栩如生地讲述了古代苏美尔地区(古代幼发拉底河下游的一个地区)的英勇事迹及壮烈牺牲的场面。史诗也涉及有关啤酒的最早传说。
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】为什么自己哈痒不觉痒?
你有没有想过人为什么会怕痒?根据科学家的观点,怕痒是一种防御机制,是人类把它培养来对付那些可能接触我们皮肤的虫子、蜘蛛或其他生物。怕痒是我们对侵扰者或威胁产生的内在反应,它使触觉和痛觉结合起来了
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】为什么酒精对女性的影响更大?
许多人认为酒精对女性的影响比男性大得多,原因在于女性普遍体重较轻,而且喝酒的频率也较低。事实虽然如此,研究人员也发现了女性较易为酒精所影响的其他因素。
- [高中英语] 【适合背诵的双语文章】大发明家──爱迪生
有许多人认为是爱迪生一手创造了二十世纪。虽然有不少人可能有不同的看法,但有一件事是无法否认的,爱迪生是个天才,以及他的发明深刻地影响了现代社会的发展。