- [未分类小类] 【商务热词】游行乐队
为了庆祝中国国庆60周年,芝加哥的唐人街在27日举行了国庆大游行活动,吸引了城内逾三万人前来观看。 >>新开班:沪江网校BEC【中级加强班】 请看新华社...
- [未分类小类] 【商务热词】选美大赛
前一阵的"环球小姐"选美大赛刚落幕,如今在匈牙利又举行了一场选美比赛。但不同于其他选美比赛的是,这次参加选美的佳丽必须是整过容的,而摘得桂冠的则被称为"整...
- [未分类小类] 【商务热词】在榜“停留”
娱乐界总是风云变幻,一首歌刚出来的时候可能还排不进前十,但是上榜三周后有可能会挤进前三,甚至可能在下一周还能保持前三名的好成绩,但是再往后能否继续停留...
- [未分类小类] 【商务热词】群体无聊
十一长假,许多人选择外出游玩,但是也有许多年轻人选择在家上网,他们认为在网上可以和更多的朋友交流。于是他们的十一长假也就成了online vacation(网上假期)...
- [未分类小类] 【商务热词】“假后综合症”英文表达
十一黄金周本来是想让人们得到充分的休息,但是很大一部分人却因为假期过于繁忙而患上了"假后综合症",假期不但没有让他们感到放松,反而让他们感到疲倦。想到长...
- [未分类小类] 【商务热词】开发商“囤地”
土地拍出天价,开发商上演“争地大战”,“地王”纪录不断被刷新……土地市场似乎永远供不应求。但很多开发商却没有将拍来的土地开工建设,却将其囤积起来,这不...
- [未分类小类] 【商务热词】“新兴企业”用英语怎么说
"新兴企业"如何翻译为英语?请看新华社的报道: The regulator said that the first batch of start-up companies were expected to be listed on GEM in late ...
- [未分类小类] 【商务热词】“免除费用”用英语怎么说
美国总统奥巴马和俄国总统梅德韦杰夫于7月6日在莫斯科举行会谈,就进一步削减进攻性战略武器达成共识,并签署了规定两国新条约内容的框架性文件。奥巴马自上任以...
- [未分类小类] 【商务热词】“年度考核”用英语怎么说
"年度考核"如何翻译为英语?请看《中国日报》的报道: China''s state bureau of civil servants on Tuesday, stipulated that civil servants, who were evalu...
- [未分类小类] 【商务热词】“富人”用英语怎么说
"富人"如何翻译为英语?请看《中国日报》的报道: High-rollers in Beijing need to spend at least 87 million yuan on property, cars and other luxury good...