【重点词汇】

1. launch

巨型的外星人母船已进入地球轨道,并释放了三十多个小型飞船进入地球大气层,这时,总统要做的就是鼓舞人心,于是总统发表了一篇演讲,让大家一起来捍卫这个国家。launch用作动词时,意思为“发动、发射”,这里,与战争连用,意思为“发动战争。

2. fight for

总统接着说道:“我们将再次为自由而站!不是为了反抗暴政,压迫和迫害,而是为了生存,为了生存的权利而战斗!”Fight意思是“打架、战斗”,这里与for连用为固定搭配,意思是“为......而战”。如果与against连用,意思是“反抗、与......作斗争”。

3. no longer

总统说道:“七月四日就不再是美利坚合众国人民的假日。”no longer 的意思是“不再”,指的是时间上的“不再”,例如“He is no longer a young man.”(他不再年轻),注意和no more的区别。No more 指的是次数上的“不再”,例如“He will no more cry.”(他不再哭了)。

4. live on

在演讲的最后,总统说道:“我们要生存下去!一定要生存下去!今天,我们庆祝独立日!”live on如果后面加名词,表示“以......为食、靠......过活”,在这里,后面没有任何名词,意思是“活下去、生存下去”。

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。