资质的英文：
aptitude
intelligence

参考例句：
  • The qualification of all kinds of market entities
    各类市场主体的资质
  • To be dull of natural disposition
    资质鲁钝
  • He has little aptitude for a business career.
    他没有从事商业的资质。
  • Was she a certified diver?
    她是一位有资质的潜水员吗？
  • Skilled negotiator with strong management, sales and marketing background
    具有很强管理及营销资质的资深谈判员。
  • More weight is given to a candidate's proven abilities and aptitude for the job.
    更重要的是求职者的才干须经得起考验，性情资质须与有关职位相合。
  • I believe that my profound background and my qualifications would make me an outstanding asset to your school.
    我相信我丰富的背景和我的资质能使我成为贵校的宝贵财富。
  • I will be happy to contribute to any discussion that needs to be had on his candidature.
    对于其资质问题，如有任何要探讨的地方，我将非常乐意参与。
  • On the enclosed sheet are listed my qualifications: education, skills, experience, references, and personal data.
    随函寄我的求职资质,包括教育、技能、经历、介绍信及个人资料。
  • Once again, I strongly recommend his candidature and assure you of his competency and given set of skills.
    我再次极力向您推荐，并且向您保证他所具有的资质及能力。
aptitude是什么意思：
n. 倾向，习性；天资，才能；资质；恰当；适宜；适合性
  • Even as a child he showed an unusual aptitude for mathematics.
    甚至孩童时他就显露出非同一般的数学才能。
  • He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing.
    他有失言的倒霉本事.
  • Help your child with an aptitude for intrapersonal skills.
    培养你孩子的自省的技能。
  • More weight is given to a candidate's proven abilities and aptitude for the job.
    更重要的是求职者的才干须经得起考验，性情资质须与有关职位相合。
  • Education must follow the principle of teaching students in accordance with their aptitude.
    教育一定要遵循因材施教的原则。
intelligence是什么意思：
n. 智力；理解力；情报；情报工作；情报机关
  • a ready intelligence
    灵敏的思维
  • Intelligent as you are, I suspect you will fail.
    尽管你聪明，我还是猜想你会失败。
  • They developed an intelligent solution to this problem.
    针对这个问题，他们采用了非常聪明的解决方法。
  • Use your intelligence.
    发挥你的聪明才智。
  • a ready intelligence;a ready response.
    灵敏的思维；快速的反应

到沪江小D查看资质的英文翻译>>

翻译推荐：