不伦不类的英文:
[Literal Meaning]
not/class/not/kind.
neither this class nor that kind

[解释]
什么都不像,难以形容。

[Explanation]
cannot be described exactly; unreasonable

[例子]
这个现代的体育馆建在古城当中,显得不伦不类的。

[Example]
This modern stadium is built inside the old city and appears unreasonable.

参考例句:
  • Viddre laughed, but grudgingly, at one of Flora's off jokes
    维迪听弗洛拉说出一句不伦不类的笑话,笑了,但笑得很勉强。
  • A person on a heath in raiment of modern cut and colours has more or less an anomalous look.
    一个人,穿着颜色和样式都时髦的衣裳,跑到荒原上去,总显得有些不伦不类。
  • Neither fish now fowl;nondescript
    不伦不类
  • It was fought in East Main Street in Columbus with a large, snarly nondescript
    这一架是在哥伦布东大街打的,对手是个大膘肥,呲牙咧嘴,是个不伦不类的杂种。

到沪江小D查看不伦不类的英文翻译>>

翻译推荐: