中华人民共和国婚姻法(2)
第二十一条父母对子女有抚养教育的义务;子女对父母有赡养扶助的义务。 Article 21 Parents shall have the duty to bring up and educate their children; children shall have the duty to suppo...
中华人民共和国教育法(2)
'第二十一条 国家实行学业证书制度。 Article 21 The State applies a system of education certificates. 经国家批准设立或者认可的学校及其他教育机构按照国家有关规定,颁发学历证书或者其他学业证书。 ...'
中华人民共和国行政诉讼法(2)
'第二十一条 人民法院发现受理的案件不属于自己管辖时,应当移送有管辖权的人民法院。受移送的人民法院不得自行移送。 Article 21 If a people's court finds that a case it has accepted is not under its ju...'
中华人民共和国中外合作经营企业法(2)
'第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。合作企业的经营管理自主权不受干涉。 Article 11 A contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities ...'