【超感警探】S02E03-3 Lisbon失忆?
来源:沪江听写酷
2014-04-06 04:00
对文本音频等有任何疑问,请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~
❤简介❤
前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰(Red John), 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。
❤剧情❤
Lisbon完全不记得Bill死的那晚上自己做过什么,她开始怀疑自己其实是凶手,但是失忆了。于是她来找心理医师,希望能找到问题的答案。
Hints:
know is, is, is it
Stress or--
Mcteer
Sacramento
heads-up
Child molester
You--you're useless--
My father used to have blackouts when he drank.
One time, he beat my brother half to death, and he didn't remember a thing.
The whole way to the hospital, he couldn't believe it was him who did it.
Are you drinking? Is that why you're talking of blackouts? What I need to know is, is, is it possible that I killed Mcteer and blotted it out? You can't remember the night of the murder? Well, don't panic.
There could be lots of reasons.
Stress or--
Cops can become killers, doctor.
It can happen.
It's ridiculous.
You didn't even know Mcteer was in Sacramento.
His parole officer called me last month.
Courtesy heads-up.
Well, can memory loss be a result of trauma? Sure.
Your mind shields you from the awful thing you did, or even what someone else did.
Child molesters don't get better.
The killer saved a child's life, whoever it is.
How do I unblock my memory? Maybe it will come back on its own.
Give it time.
I don't have time.
You--you're useless--
You and all your talking.
I'm sorry.
Until you remember, I don't know how to help you.
我父亲以前在喝醉的时候会人事不知。
有一次,他把我弟弟打的半死,他却什么都不记得了。
去医院的一路上,他没法相信。这件事是他做的。
你在酗酒吗?所以你现在在说失去意识的事?
我想知道的是,有没有可能,我确实杀了麦克提尔,却忘记了。
你记不起凶案那天晚上的事情。
别惊慌,原因很多。
压力或者。。
警察变成凶手,这是有可能的。
这太荒谬了。
你连麦克提尔在萨克拉门托都不知道。
上个月他的假释官给我打过电话。
我们是点头之交。
精神创伤会懂啊只记忆丧失吗?会。
你的意识会屏蔽你自己干过乃至别人干的骇人之事。
娈童者无法好转。那凶手救了一个孩子的命,不管他是谁。
我怎么样才能打开我的记忆?
也许它自己会回复的,这需要时间。
我没时间了,我跟你说过的。
对我没任何帮助。
我很抱歉。
只有你回复记忆,我才能帮你。