《成功应对职场困境全攻略》(汉英双语)
 出版社:人民邮电大学出版社
 作者:苏珊 F. 本杰明

无论你有多么喜爱自己的职业,难免会在工作中遭遇各种困境。如果您应邀做一个即兴演讲时,或无意间把一封私人邮件发给老板时,无论您遇到多么尴尬的困境,本书都会给您提供应对措辞,使您在职场上左右逢源成为职场达人。

偶尔(明显地)打嗝、呻吟或者放屁

在职场上应该表现得专业、庄重,并且彻头彻尾地非人格化。必须面对的是:存在着各种各样微妙的规则限制着我们的一切行为。在焦渴难耐时不能将汽水一饮而尽,而是要仔细地、缓慢地呷;不能痛快地打嗝(尽管这种感觉非常棒),而是要闭上嘴唇,不要发出任何不得体的声音;至于着装,男士们即使是在炎热的夏天也必须穿西服、系领带,女士则必须穿职业套装(或者是带有死板袖子的服装);如果在外衣上有一块汗渍(尤其是在腋下的话)……喔! 太令人尴尬了!
得了,理智一些吧!这些事就像呼吸一样正常,没什么可尴尬的。若你仍然难以释怀,那么以下这些简短而有效的完美措辞将帮助你处理此类情况。

刚放了个屁或者感到马上要放屁
如果你是一位男员工,并且和一帮哥们儿一起工作,那么以下这些完美措辞将会尤其“完美”。通常它们不适用于男女成员都有的公司。
● 为了你的安全,请离开现场!我要放屁了!
● 啊!真恶心,我刚才放屁了吗?抱歉,伙计们。
● 哇!真扫兴!
● 快开窗,关上你们的门!
记住,这种方式只适用于那些童心未泯的人,若非如此,请采取更加正式和真诚的方式。
● 抱歉,我这几天肠胃不适。
● 抱歉,真不该这样!
● 对不起,伙计们,我忍不住了!
● 请原谅。

当众打嗝
这只会让对方耳朵不舒服而已,没多大危害,所以简短地致歉即可。
● 对不起,伙计们。
● 原谅我。
● 请原谅。
● 请谅解。
● 呀!真对不起。

意识到没拉拉链(尤其是在当众讲话时)
设想一位大学老师正在兴高采烈地给五百多个学生讲课。你猜怎么着?在90分钟的授课过程中他的拉链一直敞开着!该怎么办呢?
可以开个玩笑
● 只是想凉快一下。
● 想吹吹风。
● 请原谅,今天穿衣时正在思考本次讲课内容。以后我会更加注意。
或者正式道歉
● 请原谅,……
● 对不起,你们能否……(一边说一边拉上拉链)
若你事后得知此事
可以在下次双方见面时谈及此事,语气轻松一点,并且重新掌控局面。这里提供一些例句,但在实际中如何使用要取决于你的讲话内容。
● 我们必须注意细节,比如说,别忘了拉拉链。
● 要确保提案看上去完全专业化,像没拉拉链这样的问题只会让我们难堪。
● 当然,我们总是乐于原谅一些无心的行为不慎,比如说没拉拉链。

在主持会议或讲话时发现腋下有汗渍
可以直言不讳
● 看起来炎热的天气损害了我的衣服。
● 请原谅我的衣着,我知道这不是时下流行的。
也可委婉言之——对方能明白你的真实想法
● 实在太热了,你们呢?
● 天啊!这可真热。
也可避而不谈

小提示
如果要在事后重提某一尴尬场景的话,首先要确定对方已经注意到并且记住了此事,否则的话还是不提为妙。