【美少女的谎言】S01E14(03)Careful What U Wish
来源：沪江听写酷
2012-04-19 15:00
详情戳我看美少女谎言第一季第14集>>
XMzcwODQ4NjI4/ <听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号> E: Hey. Why aren't you dancing? A: Bathroom break. Mom, how long does Simone plan on staying here? E: I don't know. 1 A: 2 E: Why? 3 Some men find that appealing. I think I know what's going on here. You're jealous. A: What? Why would you say that? E: Honey, she's your old babysitter, and she's your friend, and she's spending more time with Mr. Fitz than you. But, Aria, you gotta cut her some slack. You know, it's hard to meet nice guys. 4 You'll understand one day. 【这是新的美少女谎言节目，每天下午3点更新】 450)=450">【美少女谎言】的节目，欢迎订阅~
XMzcwODQ4NjI4/ <听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号> E: Hey. Why aren't you dancing? A: Bathroom break. Mom, how long does Simone plan on staying here? E: I don't know. 1 A: 2 E: Why? 3 Some men find that appealing. I think I know what's going on here. You're jealous. A: What? Why would you say that? E: Honey, she's your old babysitter, and she's your friend, and she's spending more time with Mr. Fitz than you. But, Aria, you gotta cut her some slack. You know, it's hard to meet nice guys. 4 You'll understand one day. 【这是新的美少女谎言节目，每天下午3点更新】 450)=450">【美少女谎言】的节目，欢迎订阅~
She and Mr. Fitz seem to be hitting it off.
Well, I think she's making a fool of herself.
Because she's going after what she wants?
Sometimes you gotta strike while the iron's hot.
E:hey,你怎么没有跳舞？
A：去洗手间了，妈，Simone 会在这里待多久？
E:不知道，她似乎和Simone很合得来
A:我认为她只是在出洋相而已
E:为什么这么说？只是因为她在追求自己想要的东西吗？有些男人会认为这种女人让人沉醉。我知道你为什么会这么认为了，你嫉妒了
A:什么？你怎么这么说？
E:宝贝，她过去是你的保姆，但现在她是你的朋友，相对于你，她花了更多的时间去陪Mr.Fitz,但是Aria你得让她放松一下，你知道，有的时候要遇到一个对的人是多么不容易啊！有的时候就应该趁热打铁，总有一天你会明白这个道理的。
——译文来自: 路人甲leehui
